Alpine IVA-W203 - Manual (Page 205)

47
-ES
01ES06IVA-W203.fm
ALPINE IVA-W203 68-10872Z42-A (ES)
Ajuste de Dolby Digital
1
Compruebe que el modo Defeat está desactivado.
2
Toque [SETUP] en la pantalla de fuente principal.
Aparece la pantalla de selección SETUP.
3
Toque [AUDIO].
Aparece la pantalla AUDIO SETUP.
4
Toque [ ] de A.PROC.
Aparece la pantalla de lista A.PROCESSOR.
5
Toque [ ] de MULTI CH SETUP.
Aparecerá la pantalla de MULTI CH SETUP.
Ajuste como desee los distintos elementos.
En la mayoría de las instalaciones, el altavoz central debe colocarse
directamente entre el acompañante y el conductor. Esta función permite
que la información del canal central se distribuya a los altavoces
izquierdo y derecho. Ello crea una imagen acústica que simula la
existencia de un altavoz central directamente enfrente de cada oyente. Si
se ajusta la anchura central en PL II MUSIC (consulte “Utilización del
modo Pro Logic II” página 48), esa función no tiene eficacia alguna.
• Evite detener la reproducción, ponerla en estado de pausa, cambiar
el disco, intercalar pistas, adelantar la reproducción o cambiar el
canal de audio de esta unidad mientras realiza este ajuste. El ajuste
se cancela si se conecta el modo Decode.
Toque [ ] o [ ] de BI-PHANTOM para ajustar el nivel.
Se puede ajustar el nivel dentro de la gama de -5 a +5. Cuanto
mayor es el nivel, más se mueve hacia los lados la posición del
altavoz central.
La función BI-PHANTOM se desconecta tocando [OFF].
• Este ajuste no tiene eficacia alguna cuando el altavoz central está
ajustado en SMALL o LARGE en los ajustes de la configuración del
altavoz.
• Este ajuste no tiene eficacia si el altavoz está ajustado en CENTER
OFF en “Configuración de los altavoces” (página 43).
Esta función mezcla las señales de audio del canal delantero con la
salida de señales de audio de los altavoces traseros, mejorando así el
sonido en el asiento trasero del vehículo.
• Evite detener la reproducción, ponerla en estado de pausa, cambiar
el disco, intercalar pistas, adelantar la reproducción o cambiar el
canal de audio de esta unidad mientras realiza este ajuste. El ajuste
se cancela si se conecta el modo Decode.
Toque [ ] o [ ] de REAR MIX para ajustar el nivel.
Se puede ajustar el nivel en cinco pasos: -6, -3, 0, +3 y +6.
Cuanto mayor es el nivel, mayor es el sonido de los graves que
sale de los altavoces traseros. (El efecto varía según el software
(DVD, etc.).)
La función REAR MIX se desconecta tocando [OFF].
• Este ajuste no tiene eficacia alguna cuando la configuración del
altavoz trasero está ajustada en “OFF”.
• En el caso de las señales PCM lineales, la voz sale del altavoz
trasero independientemente de la configuración de REAR FILL y
REAR MIX.
Con Dolby Digital, la gama dinámica se comprime para que se pueda
alcanzar un sonido potente a niveles regulares de volumen. Esta
compresión se puede cancelar para lograr un volumen enérgico con una
potencia todavía mayor, como el sonido en un cine. Esta función sólo
puede utilizarse en el modo Dolby Digital.
Toque [ ] o [ ] de LISTENING MODE para seleccionar STD o
MAX.
• Mantenga el volumen a un nivel en el que todavía pueda escucharse
el sonido fuera del vehículo.
Los tonos de prueba ayudan a realizar los ajustes de volumen de los
distintos altavoces. Cuando los niveles son iguales, se puede percibir
una fuerte sensación de presencia de los distintos altavoces en la
posición del oyente.
• Evite detener la reproducción, ponerla en estado de pausa, cambiar
el disco, intercalar pistas, adelantar la reproducción o cambiar el
canal de audio de esta unidad mientras realiza este ajuste. El ajuste
se cancela si se conecta el modo Decode.
1 Toque [ON] de OUTPUT LEVEL.
La salida del tono de prueba se repite para cada uno de
los distintos canales de los altavoces. Se repiten en el
orden que aparece a continuación.
Si no se realiza ninguna operación durante 2 segundos,
el canal pasa al canal siguiente.
2 Mientras se emite el tono de prueba de los altavoces,
toque [ ] o [ ] de OUTPUT LEVEL para equilibrar la
salida de todos los altavoces.
3 Toque [ON] de nuevo para activarlo.
• Si un altavoz está apagado (modo Off), no puede ajustarse el nivel
del altavoz. Consulte la sección “Configuración de los altavoces”
(página 46).
Ajuste del nivel del DVD
Se puede ajustar el volumen (nivel de señal) de los modos Dolby
Digital, Dolby PL II, DTS y PCM.
• Evite detener la reproducción, ponerla en estado de pausa, cambiar
el disco, intercalar pistas, adelantar la reproducción o cambiar el
canal de audio de esta unidad mientras realiza este ajuste. El ajuste
se cancela si se conecta el modo Decode.
1
Compruebe que el modo Defeat está desactivado.
2
Toque [SETUP] en la pantalla de fuente principal.
Aparece la pantalla de selección SETUP.
3
Toque [AUDIO].
Aparece la pantalla AUDIO SETUP.
4
Toque [ ] de A.PROC.
Aparece la pantalla de lista A.PROCESSOR.
5
Toque [ ] de DVD LEVEL.
Aparece la pantalla de lista DVD LEVEL.
Ajuste de la imagen acústica
(BI-PHANTOM)
Mezcla de graves con el canal trasero
(REAR MIX)
Consecución de un potente sonido de
volumen elevado (LISTENING MODE)
STD: Para sonido potente a niveles de volumen regulares
MAX.: Para sonido potente a niveles de volumen altos
Ajuste de los niveles de los altavoces
(OUTPUT LEVEL)
Left (izquierdo) Center (central) Right (derecho)
Right Surround (sonido envolvente derecho)
Left Surround (sonido envolvente izquierdo)
Left (izquierdo)
• La gama de ajustes de los distintos altavoces es
–10 dB - +10 dB.
• Realice el ajuste sobre la base de los altavoces
delanteros.
01ES00IVA-W203.book Page 47 Thursday, June 5, 2008 3:26 PM