Marantz PMD505 - Manual (Page 2)

i
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS
(POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE
OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY
INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
¼ FOR U.S.A. & CANADA MODEL ONLY
ATTENTION
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER
CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR UNE
PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT,
SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS
EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
IMPORTANT TO SAFETY
CAUTION:
1. Handle the power supply cord carefully
Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged
or deformed, it may cause electric shock or malfunction when
used. When removing it from wall outlet, be sure to remove by
holding the plug attachment and not by pulling the cord.
2. Do not open the top cover
In order to prevent electric shock, do not open the top cover.
If problems occur, contact your MARANTZ DEALER.
3. Do not place anything inside
Do not place metal objects or spill liquid inside the cassette tape
deck.
Electric shock or malfunction may result.
Please, record and retain the Model name and serial number of your
set shown on the rating label.
Model No. PMD505
Serial No.
¼ POUR LES MODELES AMERICAINS ET CANADIENS
UNIQUEMENT
PRECAUCIÓN
PARA IMPEDIR LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS NO UTILICE
ESTA CLAVIJA POLARIZADA CON UN CABLE DE EXTENSIÓN,
UNA TOMA DE CORRIENTE O UNA SALIDA DE CORRIENTE A
MENOS QUE LAS PATILLAS PUEDAN INSERTARSE
COMPLETAMENTE.
¼ PARA EL MODELO DESTINADO A LOS EE.UU. Y A CANADÁ
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended to alert the user of the
persence of uninsulated “dangerous voltage” within
the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user of the persence of
important operating and maintenance (servicing)
instruction in the literature accompanying the
appliance.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN