Marantz PMD505 - Manual (Page 11)

6
ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
ESP
A
Ñ
OL
¼ Switch on the amplifier or receiver.
¼ Set the Function Selector or Tape Monitor switch on your amplifier or receiver to TAPE or Tape monitor position.
1. Press the POWER switch q to the ON ( ) position.
2. Load the cassette tape to be played on deck A and the one to be
recorded in deck B w.
3. Select the type of tape transport with the REV MODE switch e.
4. To being normal speed dubbing, press the DUBBING SPEED
NORMAL button r. The NORM DUB indicator will light at this
time.
To high speed dubbing, press the DUBBING SPEED HIGH button
r.
The HIGH DUB indicator will light at this time.
5. To stop dubbing, press the STOP ( ) button t of deck A or deck
B.
¼ When dubbing, the recording level and the Dolby NR recording
will be the same as those of the playback tape, regardless of
the positions of the REC LEVEL control and the DOLBY NR
switch.
¼ When listening to the playback sound during normal speed
dubbing, the DOLBY NR switch remains off even if it is
pressed.
¼ Operation using the REC MUTE u and PAUSE ( ) y buttons
of deck B is permitted during normal speed dubbing.
REV. MODE
Reverse mode Operation
Dubbing is performed only for one side.
The decks stop when either deck A or B
reaches the end of the tape.
The tape direction is reversed on each deck
when they reach the end of the tape.
(This is convenient for dubbing to a tape with
a different length.)
or
RESET
MIN
–
PHONES
CONTROL
PITCH PLAY +
RESET
COUNTER COUNTER
REC/PLAY
EJECT
A
PLAY PLAY
HIGH PAUSE NORMAL REC MUTE REC REC LEVEL SYNC REV
STOP
POWER ON/OFF
STOP
CCONT. PLAY
B
OFF
PLAY
OFF
REC
C
B
REV. MODE
DOLBY NR
CASSETTE DECK PMD505
EJECT
TIMER
MAX
DUBBING SPEED
AUTO TAPE SELECT/HIGH SPEED DUBBING
AUTO REVERSE
AUTO TAPE SELECT/HIGH SPEED DUBBING
AUTO REVERSE
w
q u y r
w t
e
DUBBING (from deck A to deck B)
During dubbing of the side facing you, the deck that first reaches the
end if the tape will stand by until the other deck reaches the end of
the tape, direction together.
(Depending on the manufacturer, the length of tapes having the same
recording time may differ somewhat. Setting this mode permits the
arrangement of the begining portion of the opposite side of the tape.)
SYNCHRO REVERSE DUBBING
1. Press the POWER switch q to the ON ( ) position.
2. Load the cassette tape to be played on deck A and the one to be
recorded in deck B w.
3. Select the position of the REV MODE switch e.
RESET
MIN
–
PHONES
CONTROL
PITCH PLAY +
RESET COUNTER COUNTER
REC/PLAY
EJECT
A
PLAY PLAY
HIGH PAUSE NORMAL REC MUTE REC REC LEVEL SYNC REV
STOP
POWER ON/OFF
STOP
CCONT. PLAY
B
OFF
PLAY
OFF
REC
C
B
REV. MODE
DOLBY NR
CASSETTE DECK PMD505
EJECT
TIMER
MAX
DUBBING SPEED
AUTO TAPE SELECT/HIGH SPEED DUBBING
AUTO REVERSE
AUTO TAPE SELECT/HIGH SPEED DUBBING
AUTO REVERSE
w
q u y i
w t
e r