beautypg.com

Hunter Fan NiteGlo Evaporative Humidifier User Manual

Page 17

background image

41713-02 07/19/2004

17

©2004 HUNTER FAN CO.

ESP

AÑOL

Para Modelos 34355 y 34356

Control de encendido y velocidad: Enciende
(ON) y apaga (OFF) el humidifi cador. El control
debe estar siempre en posición apagada antes
de desenchufar el humidifi cador del tomaco-
rriente, mover el humidifi cador o rellenar el
tanque de agua.

Luz indicadora de falta de agua: Esta luz
roja se iluminará para indicar que el humidifi -
cador se ha apagado automaticamente y que
necesita rellenar el tanque de agua.

Pantalla del humidistato y controles: Le
permite ajustar el nivel máximo de humedad
deseado. Una vez que se exceda ese nivel, la
unidad se apagará hasta que baje el nivel de
humedad.

NOTA: El humidifi cador podrá no estar en
operación porque puede ser que el control
del humidistato necesite ser ajustado.

Para Modelo 34357

Control de encendido y velocidad: Enciende
(ON) y apaga (OFF) el humidifi cador. El control
debe estar siempre en posición apagada antes
de desenchufar el humidifi cador del tomaco-
rriente, mover el humidifi cador o rellenar el
tanque de agua.

Luz indicadora de falta de agua: Esta luz
roja se iluminará para indicar que el humidifi -
cador se ha apagado automaticamente y que
necesita rellenar el tanque de agua.

Pantalla del humidistato y controles: Le
permite ajustar el nivel máximo de humedad
deseado. Una vez que se exceda ese nivel, la
unidad se apagará hasta que baje el nivel de
humedad.

NOTA: El humidifi cador podrá no estar en
operación porque puede ser que el control
del humidistato necesite ser ajustado.

Luz del humidistato: La luz verde se apagará
cuando la humedad en la habitación exceda
el nivel que usted seleccionó con el humidis-
tato digital.

Figura 4

Figura 5

Control de luz nocturna NiteGlo™: Encien-
de (ON) y apaga (OFF) la luz nocturna. La luz
nocturna se puede encender aún si el ventila-
dor del humidifi cador está apagado.

Luz del
humidistato

Pantalla
del
humidistato
y controles

Luz indi-
cadora
de falta
de agua

Control de
encendido
y velocidad

Luz
indicadora
de
operación
o control
de luz
nocturna
NiteGlo™

Luz del
humidistato

Pantalla
del
humidistato
y controles

Control de
encendido
y velocidad

Luz indi-
cadora
de falta
de agua

Luz del humidistato: La luz verde se apagará
cuando la humedad en la habitación exceda el
nivel que usted seleccionó con el humidistato
digital.

41713_booklet.indd 17

7/19/04, 7:22:42 PM