Luftfilter, Riemen wechseln, Air filter – Husqvarna T 55R User Manual
Page 17: Replacing the drive belt, Luchtfilter, Vervanging van de drijfriem, Filtro dell’aria, Sostituzione della correggia, Filtro de aire, Sustitucion de la correa
DE
EN
NL
IT
ES
16
LUFTFILTER
Niemals entzündbares Lösemittel benutzen, um
den Schaumteil des Luftfilters zu reinigen.
RIEMEN WECHSELN
1
Antriebsscheibe
2
Riemenspannrolle
3
Aufnahmescheibe
AIR FILTER
Do not use inflammable solvents to clean the
foam insert in the air filter.
REPLACING THE DRIVE BELT
1
Motor pulley
2
Tension pulley
3
Driven pulley
LUCHTFILTER
Gebruik geen brandbare oplosmiddelen om het
schuimelement van het luchtfilter te reinigen.
VERVANGING VAN DE DRIJFRIEM
1
Motorriemschijf
2
Spanrol
3
Ontvangende riemschijf
FILTRO DELL’ARIA
Non utilizzare solventi infiammabili per pulire
l’elemento di gommapiuma del filtro dell’aria.
SOSTITUZIONE DELLA CORREGGIA
1
Puleggia motore
2
Rullo tenditore
3
Puleggia di ricezione
FILTRO DE AIRE
No utilice solvente inflamable para limpiar el ele-
mento de espuma de filtro de aire.
SUSTITUCION DE LA CORREA
1
Polea motor
2
Rodillo tensor
3
Polea receptora
275 ±1 mm
1
2
3
Briggs & Stratton 5,5HP OHV
Subaru EX 13 OHC
Subaru EX 17 OHC
Honda GC 135