Homelite UT60526 - Manual (Page 3)

iii
Fig. 2 Fig. 3
b
c
b
a
a
b
A - Wheel assembly (ensemble de roues,
conjunto de las ruedas)
B - Drag bar (barre de recouvrement, barra de
arrastre)
Fig. 4
A - Adjustment knob (bouton de réglage , perilla
de ajuste)
B - Opening (ouverture, abertura)
C - Wheel assembly (ensemble de roues,
conjunto de las ruedas)
A - Tine A (lame A, hoja de aspa A)
B - Tine B (lame B, hoja de aspa B)
C - Tine C (lame C, hoja de aspa C)
D - Tine D (lame D, hoja de aspa D)
E - Hitch pin (goupille de sûreté , pasador del
enganche)
F - Felt washer (rondelle en feutre, arandela de
fieltro)
G - Gear box (boîte d’engrenages, caja de
engranajes)
H - Tine shaft (arbre de lames, eje de las
aspas)
I - Flat edge (bord plat, borde plano)
J - Angled edge (bord biseauté, borde
inclinado)
Fig. 5
E
D
F
C
E
I
J
F
G
B
A
H
View from the front
(vue de face, vista desde el frente)
a
c
D
E
Drag bar in up position
(barre de recouvrement en haut la position,
barra de arrastre en arriba posiciona)
Drag bar in down position
(barre de recouvrement en bas la position,
barra de arrastre en abajo posiciona)
A - Lower handlebar (guidon inférieur, barra del mango inferior)
B - Upper handlebar (guidon supérieur, barra del mango superior)
C - Handlebar knob (bouton du guidon inférieur, perilla de la barra del mango inferior)
D - Clip (agrafe, clip)
E - Bolt (boulon, perno)