Avertissement, Dép annag e, Ser vic e – Hoover 56511A46 User Manual
Page 29: Problè me cause possible solution possible
5. dép
annaG
e
Si un
problème mineur
survient,
il est
habituellement possible
de le
résoudre facilement
si la
cause est
déterminée à
l’aide de
la liste
ci dessous.
Toute
autre tâche
d’entretien doit
être confiée
à un
représentant de
service
autorisé.
AVERTISSEMENT
!
!
Pour
réduire les
risques de
blessures causées
par des
pièces en
mouvement, débrancher
l’appareil avant
d’en effec
-
tuer l’entretien.
problè
Me
Cause possible
solution
possible
l’aspirateur
refuse
de fonctionner
1. L
’ap
pare
il es
t mal
bra
nch
é
1. B
ien
en
fon
cer
la
pris
e m
âle
da
ns l
a p
rise
d’alim
enta
tio
n
2. L
a p
rise
d’a
limen
tat
ion
ne
fo
urn
it
auc
une
ten
sion
2. V
érif
ier le
fu
sib
le ou
le
di
sjo
ncte
ur
3. F
usib
le
grill
é/d
isjo
nct
eur
décle
nché
3. R
empl
acer
le
fu
sib
le/
réen
clen
cher
le
disjo
ncte
ur
4. P
rot
ectio
n the
rmi
que
acti
vée
4. L
aiss
er re
fro
idi
r l’a
spi
rat
eur
pen
dan
t
30
min
ute
s (le
pr
ote
cte
ur t
her
miq
ue
se
réi
nitia
lise
ra)
l’aspirateur
ou les
accessoires
n’asirent pas
1. C
our
roi
e ca
ssé
e ou
usé
e
1. R
emp
lace
r la
cou
rro
ie
2. R
oule
au-
bro
sse
agi
tat
eur
us
é
2. R
emp
lace
r le
rou
leau
-br
oss
e
3. S
ac-
filtre
à p
ous
siè
re p
lei
n
3. Ch
ang
ez le
sa
c-fi
ltre
je
tab
le
4. M
auva
is r
égl
age
de
la
hau
teu
r
de
tap
is
4. R
égle
r le
bou
ton
de
co
ntrô
le à
une
po
sitio
n
infé
rieu
re
5. O
bst
ruc
tio
n du
pas
sag
e de
l’ai
r
5. D
éga
ger l
’ob
struc
tion
l’appareil
est dif
-
ficile à
pousser
1. M
auva
is r
égl
age
de
la
hau
teu
r
de
tap
is
1. R
égl
er la
co
mm
and
e d
e h
aute
ur à
un
ni
veau
sup
érie
ur
odeur
de fumée/
combustion détec
-
tée
1. L
a cou
rro
ie e
st s
ectio
nnée
ou
étiré
e
1. R
empl
acer
la
cou
rro
ie
du r
oul
eau
-br
oss
e tel
que
déc
rit a
ux f
igu
res
3-1
0 à 3
-15
de l
a sec
tio
n
‹‹ E
ntre
tien
››.
Pour
obtenir du
service
autorisé Hoover
MD
et
des pièces
Hoover
MD
d’origine,
trouver l’atelier
de ser
vice garanti
autorisé
(dépôt) le
plus près
de chez
vous. Pour
ce faire
:
• Consulter
les Pages
jaunes à la
rubrique « Aspirateurs
domestiques ».
OU
• Visiter
notre site
Web
www.hoover
.com (aux
États-Unis)
ou www
.hoover.ca
(au Canada).
Cliquer sur
le
lien « Ser
vice à la
clientèle » pour
connaître l’adresse
du Centre
de ser
vice le
plus près
de chez
vou
s.
• C
om
pos
er
le
1 8
00
944
-92
00
pou
r é
cou
ter
u
n m
ess
age
in
diq
uan
t l
es
adr
ess
es
des
C
ent
res
d
e
se
rvic
e a
utori
sés.
Prière
de
ne pas
en
voyer
vo
tre as
pirate
ur à
Hoo
ver
MD
, Inc
. à
Gl
enwillow
, e
n O
hio,
pour
qu’il soit
réparé. Cela
n’entraînera que
des délais
supplémentaires.
Si vous
avez besoin
d’autres renseignements
:
Pou
r pa
rler
av
ec u
n re
pré
sen
tan
t du
se
rvic
e à
la c
lien
tèle
, co
mpo
ser
le
1 8
00
263
-63
76
du l
un.
au
ve
n. d
e 8
h à
17
h
(HNE). Au
Canada, communiquer
avec Hoover
MD
Canada,
à Toronto
: 755,
Progress Ave,
Scarborough (ON)
M1H
2W
7; O
U à
Edm
ont
on :
18
129
-11
1 Av
e, E
dm
ont
on (
AB)
T5
W 2
P2.
Té
lép
hon
e : 1
80
0 2
63-
637
6, d
u lu
n. a
u ve
n. d
e
8 h à
17 h
(HNE). Toujours
identifier l’aspirateur
par le
numéro du
modèle et
le code
de fabrication
lorsque vous
deman-
dez des
informations ou
que vous
commandez des
pièces de
rechange. (Le
numéro de
modèle figure
au bas
de
l’appareil.)
Veuillez
ne pas
retourner ce
produit au
magasin.
6. ser
ViC
e