Essick Air 736 200 - Manual (Page 8)

PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR
1) Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la
otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado
para encajar de una sola forma en un tomacorriente polarizado de 120 V de
CA, de 15 amp. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente,
invertirlo. Si aún así no encaja, consultar un electricista calificado. No intentar
burlar esta norma de seguridad. Si tiene que usar una extensión, ésta también
debe aceptar el enchufe de espiga ancha y tener el voltaje adecuado.
2) No dejar el cable bajo alfombras, cerca de cortinas, en áreas de tránsito o
cerca de fuentes de calor o materiales combustibles.
3) No utilizar el humidificador si el cable está dañado.
4) Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté
en uso, siempre desenchufar el cable.
5) Este humidificador está registrado en UL con filtros/mecha evaporadoras
Essick Air ya instalados. Para mantener la clasificación de UL, consulte su
centro de asistencia técnica para cualquier reparación.
6) Se recomienda efectuar limpiezas regularmente. Ver la sección de CUIDADOS
Y MANTENIMIENTO de este manual.
INTRODUCCIÓN
Su humidificador vaporizador Essick Air agrega una humedad invisible a su
hogar moviendo el aire seco que entra a través de un filtro/mecha saturado. A
medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el agua se evapora en el aire,
dejando atrás cualquier polvo blanco, minerales o sólidos disueltos y suspendidos.
Como el agua se evapora, dejando solamente aire húmedo limpio e invisible.
A medida que el filtro/mecha atrapa los minerales acumulados del agua, su
capacidad de absorber y evaporar el agua se reduce. Recomendamos cambiar el
filtro/mecha al comienzo de cada temporada. En áreas con agua dura, pueden ser
necesarios cambios más frecuentes para mantener la eficiencia del humidificador.
Usar solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca
Essick Air. Para encomendar repuestos, filtros/mecha y productos químicos, llamar
al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 700 usan mechas Essick Air Nº
1040. Solo la mecha evaporadora Essick Air garantiza el rendimiento certificado de
su humidificador. El uso de filtros/mecha que no sean marca Essick Air invalidará
su garantía, así como la certificación del rendimiento y puede reducir la eficiencia y
rendimiento de su humidificador.
PRECAUCIÓN: NO dejar la unidad directamente en frente a tuberías de aire
caliente o radiadores. NO ubicarlo sobre moquettes blandas. Sugerimos que
ponga el aparato sobre una mesa o sobre un estante.
GUIDES
D’UTILISATION
& D’ENTRETIEN
DU
PROPRIÉTAIRE
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ATTENTIVEMENT CES DIRECTIONS ET
CONSERVEZ-LES
HUMIDIFICATEUR
ÉVAPORATEUR
Série 726
MODÉLES :
726 000 Blanc/Turquoise
2 débits avec récipient amovible
726 400 Chêne
2 débits avec récipient amovible
736 200 Granite/Bleu
3 débits avec récipient amovible,
Hygrostat automatique
PENSEZ À L’ ENVIRONNEMENT RECYCLEZ
LES MATIÈRES APPROPRIÉES
Brevets : 5,037,583; 5,110,511; 5,133,904
Autres brevets en instance
Pour placer une commande de pièces et
d’accessoires, composez le 1-800-547-3888
French and Spanish
Instructions included.
Se incluyen instrucciones
En Español y Francés.
Directives en Français et en
espagnol compris
1B71483 4/06