Zoom Am7 Mid-Side Stereo Microphone for Android Devices with USB-C Connector - Manual (Page 17)

17
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad.
Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/am7). Dicha página
dispone de ficheros en formatos PDF y ePub. El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión
y lectura en un ordenador. El formato ePub puede ser leído en lectores electrónicos de documentos y ha sido
diseñado para sulectura en smartphones y tablets.
Muchas gracias por adquirir el ZOOM Am7.
El Am7 tiene las siguientes características.
• Micro de alta calidad que le permite la conexión con un dispositivo Android
Puede conectar este micrófono stereo a un dispositivo Android y usarlo con un aplicación que admita la entrada de micro para
grabar señales audio de alta calidad.
Nota: En este manual haremos referencia a todos estos dispositivos citados como “el dispositivo conectado” o “el dispositivo
Android”.
• Control de amplitud stereo usando micros centro-laterales
El diseño de micro stereo centro-lateral (M-S) dispone de un micro central direccional que cubre la parte frontal y un micro
lateral bidireccional que cubre los lados. Si ajusta el nivel de la señal del micro lateral podrá modificar la amplitud stereo del
sonido como más le guste.
• Dos modos: audio y video
Use la posición audio cuando esté orientando el dispositivo audio como un micro hacia el sonido que vaya a grabar. Use la
posición video cuando esté grabando con la cámara del dispositivo conectado.
• App de alto rendimiento para su uso con el micro
Descárguese la aplicación gratuita desde el Google Play y úsela con el Am7, por ejemplo, para ajustar el formato de grabación,
editar ficheros audio y aplicar distintos efectos.
• Monitorización audio sin latencia (solo cuando use la app Handy Recorder de ZOOM)
Por medio de la monitorización directa sin latencia, la entrada audio recibida a través del Am7 puede ser emitida directamente
desde la toma mini stereo sin pasar a través del dispositivo Android conectado.
• Controles físicos para el ajuste de las grabaciones
Use el dial y los interruptores del Am7 para ajustar la ganancia de la grabación y la amplitud stereo.
• Puede utilizarlo incluso con dispositivos en los que haya colocado una funda protectora
Si extrae el ajuste de funda incluido podrá conectar este micro a un dispositivo incluso cuando esté dentro de una funda
protectora.
© 2020 ZOOM CORPORATION
Queda prohibida la copia o reproducción de este documento, tanto completa como parcial, sin el correspondiente permiso.
El resto de nombres de fabricantes y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.
Nota: Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas se utilizan solo con fines ilustrativos por lo que no infringen los derechos de
copyright de sus respectivos propietarios.
Puede que vuelva a necesitar este manual en el futuro. Consérvelo siempre en un lugar seguro a la vez que accesible.
El contenido de este documento y las especificaciones de este aparato pueden ser modificadas sin previo aviso. Android™ y Google Play son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Google LLC.
Está prohibida la grabación de fuentes con derechos de autor, incluyendo CDs, discos, cintas, actuaciones en directo, videos y emisiones sin el
permiso expreso del propietario de esos derechos de autor para cualquier tipo de finalidad distinta a la del disfrute y uso personal. Zoom Corporation
no asume ninguna responsabilidad relacionada con cualquier posible delito o infracción sobre estos derechos de autor.
Mid-Side Stereo Microphone for Android
Am7
ES