Carl Zeiss 20x60 Classic S Image Stabilization Binoculars - Manual (Page 28)

Jól döntött, amikor ezt az első osztályú távcsövet választotta.
Élvezze a természethő képmegjelenítés varázsát, amit az utolérhe-
tetlen fényesség és a kimagasló színhőség biztosít.
A Carl Zeiss márkát ragyogó optikai teljesítmények, precíz kidolgo-
zás és hosszú élettartam jellemzi. Kérjük, tartsa szem előtt az aláb-
bi használati tudnivalókat, hogy a terméket optimálisan használ-
hassa és, hogy az sok éven át az Ön megbízható kísérője legyen.
A pupillatávolság beállítása
A két okulárcsonkot (1) hajtsa szét vagy hajtsa szorosabban össze,
míg a mindkét szemmel végzett megfigyelés közben csak egyetlen
kör alakú képet kap. Ezzel a távcső helyesen be van állítva az Ön
pupillatávolságára.
A képélesség beállítása
A normállátók a távolban lévő objektumokat akkor látják élesen,
ha a dioptria-kiegyenlítő (3) 0 állásban van. Kisebb távolságok
esetén a beállítást módosítani kell, ami a recézett központi fókus-
záló (2) fordításával igen gyorsan is kényelmesen lehetséges.
A központi fókuszáló segítségével lehetőség van az egyenletes
rövid- és távollátás kiegyenlítésére is. Ha azonban mindkét szem
látóereje eltérő és Ön nem visel szemüveget, a képélességet követ-
kezőképp kell beállítani:
1. Mindkét szemmel átnézünk a távcsövön, a távcső jobb oldalát
elől letakarjuk, a központi fókuszálót (2) pedig úgy állítjuk,
hogy a bal szemmel élesen lássunk.
2. A távcső bal oldalát lefedjük és a dioptria-kiegyenlítő elfordítá-
sával a jobb szemnek megfelelően állítunk be élesre ugyanarra
a célra, anélkül, hogy a központi fókuszálót módosítanánk.
Az az állás, melynél éppen egy éles képet kapunk, pont a meg-
felelő a szemizomzat pihentetéséhez.
Ezzel a szemek eltérő refrakciója kiegyenlített. Ön mindkét
szemével élesen és tisztán lát.
A 20 x 60 S esetében a rossz látás kiegyenlítése nem történik meg,
ha szemén marad a szemüvege, mivel az a két szem refrakciójának
901190 Zeiss 02_GBH 20x60 S_Innen / S. 24 / Pantone Reflex Blue / Schwarz
Használati utasítás
02_20x60S_innen_pant.qxd 10.03.2009 9:07 Uhr Seite 24