Carl Zeiss 20x60 Classic S Image Stabilization Binoculars - Manual (Page 19)

Grattis till din nya, förstklassiga kikare!
Upplev en naturtrogen bildåtergivning som utmärker sig genom
knivskarp briljans och högsta färgåtergivning.
Produkterna från märket Carl Zeiss präglas av extremt goda optiskapre-
standa, en exakt bearbetning och lång livslängd. Beakta följandebruk-
sanvisning för att få största möjliga nytta av Din produkt under många
år framöver.
Inställning av pupillavstandet
De bägge okularmuffarna (1) svängs isär eller dras ihop tills man endast ser
en cirkelrund bild med bägge ögonen. Därmed är kikaren inställd för just Ert
pupillavstånd.
Inställning av bildskärpa
En person med normalsyn ser skarpt då dioptriinställningen (3) står på „0“.
Vid kortare avstånd måste korrigering av inställningen göras. Detta sker
snabbt och bekvämt genom att vrida på den räfflade centruminställningen (2).
Även vid samma synfel på bägge ögonen görs inställningen direkt med den
räfflade centrumskruven. Om ögonen har olika synskärpa och Ni ej bär glas-
ögon ska följande beaktas vid skärpeinställningen:
1. Titta med bägge ögonen genom kikaren, blunda med höger öga och ställ
med hjälp av centruminställningen (2) in skarpt för vänster öga, alltid
från + mot –.
2. Blunda med vänster öga och genom att vrida på dioptri-inställingen för
höger öga ställer man in samma bild skarpt – utan att röra centrumin-
ställningen. Det läge vid vilket man nu ser en skarp bild är det rätta för
att korrigera synfelet.
Härmed är felsyntheten hös ögonen utjämnad och Ni ser skarpt och klart med
bägge ögonen.
Genom att behålla glasögonen på, bortfaller vid 20 x 60 S korrigeringen av
eventuellt olika synfel hos ögonen och även astigmatiska fel korrigeras.
Skärpeinställningen av kikaren vid olika avstånd sker med hjälp av den räff-
lade centruminställningen.
901190 Zeiss 02_GBH 20x60 S_Innen / S. 15 / Pantone Reflex Blue / Schwarz
20 x 60 S
02_20x60S_innen_pant.qxd 10.03.2009 9:07 Uhr Seite 15