Nokia N800 - Manual (Page 39)

¾СЬХЭ ФРЭЭлЬШ Т ¸ЭвХаЭХвХ
39 © 2006 Nokia. All rights reserved.
дгЭЪжШШ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЭРЫШзШХ РЪвШТЭЮУЮ ¸ЭвХаЭХв-
бЮХФШЭХЭШп.
БЫгЦСР Nokia Internet Call Invitation (СХвР-ТХабШп)
ЯаХФбвРТЫХЭР ЯЮЪР ЭХ ЮЪЮЭзРвХЫмЭЮЩ ТХабШХЩ,
ЯаЮиХФиХЩ вХбвШаЮТРЭШХ ТЬХбвХ б ШЧФХЫШХЬ, ЯЮнвЮЬг
Т ЭХЩ ЬЮУгв Слвм ЮиШСЪШ, ЬХиРойШХ ХХ ЭРФЫХЦРйХЩ
аРСЮвХ. ±ХвР-ТХабШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп
ЯаХФЮбвРТЫХЭР ЭР гбЫЮТШпе «ЪРЪ Хбвм» СХЧ ЪРЪШе-ЫШСЮ
пТЭЮ ТлаРЦХЭЭле ШЫШ ЯЮФаРЧгЬХТРХЬле УРаРЭвШЩ,
ТЪЫозРп ЭХпТЭлХ УРаРЭвШШ ЯаШУЮФЭЮбвШ ФЫп
ЮЯаХФХЫХЭЭЮЩ жХЫШ.
1. ´Ып ЭРбваЮЩЪШ бЫгЦСл Nokia Internet Call Invitation
(СХвР ТХабШп) ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
, ТлСХаШвХ
¿ЮбЫРвм СХвР-ТХабШо ЯаШУЫРиХЭШп Ъ ¸ЭвХаЭХв-
ТлЧЮТг Nokia ЪЮЭвРЪвг
, Р ЧРвХЬ OK .
2. ²ТХФШвХ ШЬп, ЮвЮСаРЦРХЬЮХ ФЫп РСЮЭХЭвЮТ, Ш
ЪЮбЭШвХбм
OK .
¿Ю ЧРТХаиХЭШШ ЯаЮжХббР ЭРбваЮЩЪШ ФЫп ЯаШУЫРиХЭШп
РСЮЭХЭвР Ъ гзРбвШо Т ¸ЭвХаЭХв-ТлЧЮТХ б ЯЮФФХаЦЪЮЩ
УЮЫЮбР Ш ТШФХЮШЧЮСаРЦХЭШп зХаХЧ бЮЮСйХЭШХ зРвР ШЫШ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш
ТлСХаШвХ ¿ЮбЫРвм СХвР-ТХабШо ЯаШУЫРиХЭШп
Ъ ¸ЭвХаЭХв-ТлЧЮТг Nokia ЪЮЭвРЪвг .
¿аШ ЯЮбЫХФгойХЬ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ нвЮЩ дгЭЪжШШ ЬЮЦЭЮ
ТлЯЮЫЭШвм ТлЧЮТ ЯаШУЫРиХЭЭлЬ РСЮЭХЭвРЬ
ЭХЯЮбаХФбвТХЭЭЮ ШЧ бЯШбЪР ЪЮЭвРЪвЮТ (ФРЭЭРп дгЭЪжШп
ФЮЫЦЭР Слвм вРЪЦХ ЭРбваЮХЭР г ТлЧлТРХЬЮУЮ
РСЮЭХЭвР). ºÞáÝØâÕáì нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ
¿аЮбЬЮва ºÞÝâÐÚâÞÒ .
²ХС-ЪРЬХаР
²ХС-ЪРЬХаР ЯаХФЭРЧЭРзХЭР ФЫп ЯЮвЮЪЮТЮЩ ЯХаХФРзШ
ТШФХЮ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ. µáÛØ
ТШФХЮТлЧЮТ ЭХ РЪвШТШаЮТРЭ, ТШФХЮЯЮвЮЪ ЮвЮСаРЦРХвбп
ЭР нЪаРЭХ аХЦШЬР ЮЦШФРЭШп Т аХЦШЬХ
ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯаЮбЬЮваР.
²ХС-ЪРЬХаР аРбЯЮЫЮЦХЭР Т ЫХТЮЬ
ТХаеЭХЬ гУЫг гбваЮЩбвТР.
´Ып ТЪЫозХЭШп ТХС-ЪРЬХал ЭРЦЬШвХ
ЭР ЭХХ, Ш ЪРЬХаР ТлЩФХв ШЧ УЭХЧФР.
ºÐÜÕàã ЬЮЦЭЮ ТаРйРвм ТЯХаХФ Ш ЭРЧРФ.
ЗвЮСл ЮЯаХФХЫШвм, ЭХЮСеЮФШЬЮ ЫШ
ЭРзШЭРвм ЮвЮСаРЦХЭШХ
ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯаЮбЬЮваР
ШЧЮСаРЦХЭШп ЪРЬХал Т аХЦШЬХ
ЮЦШФРЭШп Т ЬЮЬХЭв ТЪЫозХЭШп ЪРЬХал,
ТлСХаШвХ
¸ЭбвагЬХЭвл >
¿РаРЬХвал... Т ЯаШЫЮЦХЭШШ «¸ЭвХаЭХв-
ТлЧЮТ» Ш гбвРЭЮТШвХ ШЫШ бЭШЬШвХ
дЫРЦЮЪ
½РзРвм ЯаШ ЮвЪалвШШ ЪРЬХал: .
µáÛØ дЫРЦЮЪ ½РзРвм ЯаШ ЮвЪалвШШ ЪРЬХал:
гбвРЭЮТЫХЭ, ЯаШ ТЪЫозХЭШШ ТХС-ЪРЬХал ТЮ ТаХЬп