Samson Resolv SE5 Two-Way Active 5" Studio Monitor (Each) - Manual (Page 39)

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Anschluss der Resolv-Monitorlautsprecher
39 Resolv SE Studio-Monitore
Kontrollraum-Ausgänge
SPITZE
M OD
E
AUX RET 1
DSP AUF MON
EIN
SPITZE
AUSWAHL
MIC/ANSCHLUSS 1 HAUPTSEKTION
AUX 1 AUSGANG
AUX 2 AUSGANG
LINKS LINKS
RECHTS RECHTS
CR MIX
MONO AUSGANG
MONO AUSGANG R LINE IN R LINE IN
CLIP CLIP CLIP VERSTÄRKUNG CLIP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
AUX 1 MON
AUX 2 DSP
MAXIMALER DYNAMISCHER BEREICH
2T AUF MIX 2T EINGANG 2T AUSGANG
LINKS RECHTS LINKS RECHTS
DIGITALE EFFEKTE
AUX/DSP RET 2 1 GROSSER SAAL
2 MITTLERER SAAL
3 GROSSER RAUM
4 VOCAL RM.
5 VOCAL RM. 2
6 CHOR+HALL
7 CHOR+VERZÖGERUNG
8 TREPPENHAUS
MIX/2T
KONTROLLRAUM+ KOPFHÖRER
KOPFHÖRER L MIX R KANAL 7/8 KANAL 5/6 KANAL 4 KANAL 3 KANAL 2 KANAL 1
MIC/ANSCHLUSS 2 MIC/ANSCHLUSS 3 MIC/ANSCHLUSS 4 MIC/ANSCHLUSS 5/6 MIC/ANSCHLUSS 7/8
VERSTÄRKUNG VERSTÄRKUNG VERSTÄRKUNG
AUFNAHME AUFNAHME AUFNAHME AUFNAHME AUFNAHME AUFNAHME
HOCHFREQUENZPEGEL
AUDIOEINGÄNGE
LAUTSTÄRKE
SYMMETRISCH LINE
BELASTBARKEIT
STROMSCHLAGRISIKO NICHT ÖFFNEN
WARNUNG: RESOLV-MONITORLAUTSPRECHER KÖNNEN EXTREM HOHE SCHALLDRUCKPEGEL ERREICHEN. SEIEN SIE VORSICHTIG, UM HÖRSCHÄDEN ZU VERMEIDEN.
CAUTION
HERGESTELLT IN CHINA MODEL NO. RESOLV SE8 ENTWORFEN UND ENTWICKELT IN DEN USA VON SAMSON TECHNOLOGIES.
POWER
EIN
AUS
WARNUNG: WENN DIE SPANNUNG UMGESCHALTET
WIRD, MUSS AUCH DIE SICHERUNG ENTSPRECHEND AUSGETAUSCHT WERDEN.
HOCHFREQUENZPEGEL
AUDIOEINGÄNGE
LAUTSTÄRKE
SYMMETRISCH LINE
BELASTBARKEIT
STROMSCHLAGRISIKO NICHT ÖFFNEN
WARNUNG: RESOLV-MONITORLAUTSPRECHER KÖNNEN EXTREM HOHE SCHALLDRUCKPEGEL ERREICHEN. SEIEN SIE VORSICHTIG, UM HÖRSCHÄDEN ZU VERMEIDEN.
CAUTION
HERGESTELLT IN CHINA MODEL NO. RESOLV SE8 ENTWORFEN UND ENTWICKELT IN DEN USA VON SAMSON TECHNOLOGIES.
POWER
EIN
AUS
WARNUNG: WENN DIE SPANNUNG UMGESCHALTET
WIRD, MUSS AUCH DIE SICHERUNG ENTSPRECHEND AUSGETAUSCHT WERDEN.
Die Monitore der Serie Resolv SE sind die perfekte Ergänzung für jedes Projektstudio. Beim
Anschluss der Monitore an ein Mischpult sollten Sie Kontrollraum-Ausgänge (Control Room
Outputs) Ihres Mischpults verwenden, so dass Sie die Lautsprecher unabhängig ansteuern
können, ohne die Hauptausgänge des Mischpults zu beeinflussen. Folgen Sie den einfachen
Schritten und dem Diagramm in diesem Abschnitt, um ihre Monitore im Handumdrehen über
die Kontrollraum-Ausgänge eines jeden Standard-Mischpults anzuschließen.
1. Senken Sie die Master-Ausgänge Ihres Mischpults, bis sie vollständig ausgeschaltet sind.
2. Schließen Sie den linken Kontrollraum-Ausgang Ihres Mischpults an den linken LINE
INPUT des Resolv SE an sowie den rechten Kontrollraum-Ausgang an die rechte Seite des
LINE INPUT Ihres Resolv SE. Die Verbindungen können über eine der drei Audio-Eingänge
auf der Rückseite des Resolv SE vorgenommen werden. Sie können Cinch-Eingänge für
unsymmetrische -10dBV-Signale oder die ¼” oder XLR-Eingänge (nur beim SE6 und SE8)
für symmetrische Signale mit +4 dBu Pegel verwenden.
Hinweis: Beachten Sie bitte vor dem An-
schließen und Einschalten der Geräte das „Last on, first off“-Prinzip für Endstufen (und Aktivboxen). Stellen
Sie vor dem Einschalten des Systems sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind, schalten Sie Ihr Mischpult
und andere externe Geräte ein und zuletzt ihren Resolv SE.
3. Stellen Sie den Eingangslautstärkeregler des Resolv SE auf die 12-Uhr-Position ein (in der
Mitte einrasten).
4. Führen Sie ein Audio-Signal (z.B. Musik von einer CD ) durch Ihr Mischpult und erhöhen
Sie den Kontrollraum-Pegel auf eine angenehme Hörlautstärke.