beautypg.com

Réglages situés sur le panneau supérieur – Samson MIXPAD MXP124FX Analog Stereo Mixer with Effects and USB User Manual

Page 37

background image

37

MXP124/MXP124FX

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCHE

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

Partie Principale

Le paragraphe suivant détaille la partie principale de la console de mixage.

21. TAPE IN / Entrée Bande (jacks

RCA) - Entrée de ligne stéréo, sur
conneceturs RCA, destinée à relier
la sortie des appareils tels qu'un
lecteur MP3, un lecteur de CD,
une carte son d'ordinateur ou tout
autre dispositif d'entrée de ligne.

22. TAPE OUT / Sortie Bande (jacks RCA) - Le signal de ce connecteur est le signal

du bus PRINCIPAL avant qu'il ne passe par le réglage de niveau MASTER
et par l'égaliseur graphique. Le niveau de sortie nominal est de -10 dBV et
l'impédance de 100 ohms.

23. MIX 2 (MIXAGE 2) - Ces sorties de ligne MIX 2 peuvent être utilisées pour

piloter un deuxième système d'enceintes ou pour se connecter à un appareil
stéréo comme une carte son d'ordinateur, un lecteur MP3 ou un enregistreur.
Le signal sur les jacks MIX 2 suit le bouton de réglage de niveau MIX 2 vous
permettant de régler un niveau différent aux sorties.

24. MAIN MIX (MIXAGE PRINCIPAL) - Les jacks MAIN MIX (MIXAGE PRINCIPAL)

¼” peuvent être connectés à un amplificateur de
puissance, à un système d'enceintes amplifiées ou aux
entrées d'un enregistreur numérique. Le signal sur ces jacks
de MIXAGE PRINCIPAL suit le potentiomètre de volume
PRINCIPAL.

25. FX SEND (MXP124FX) - Le signal présent à la sortie FX SEND

est envoyé depuis le bus FX, alimenté par l'émission FX sur les voies d'entrée.

MON SEND (Emiss. MON) (MXP124) - Le signal présent à la sortie MON SEND
est émis depuis le bus MON, alimenté par l'émission vers MON (Monitoring)
sur les voies d'entrée.

26. Sortie PHONES (CASQUE) - Brancher un casque stéréo TRS

standard ¼", de 60 à 600 Ohms. Le niveau de sortie
PHONES (Casque) se règle à l'aide du réglage MIX 2/
PHONES.

27. Indicateur POWER (MARCHE) - La LED POWER (MARCHE)

s'allume pour indiquer que l'interrupteur MARCHE/ARRET
général (situé sur le panneau arrière) est sur Marche.

28. Dispositif de mesure du niveau de sortie - Le dispositif de mesure du niveau de

sortie vous permet de contrôler le niveau du signal envoyé vers les jacks de
MAIN MIX (MIXAGE PRINCIPAL).

Réglages situés sur le panneau supérieur

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34