Nokia N91 User Manual
Page 147

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭд
ЮаЬРжШп ЯЮ вХеЭШЪХ
147
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ШЭбвагЪжШШ. ² ЬХбвРе ТЮЧЬЮЦЭЮУЮ ЮСаРЧЮТРЭШп
ТЧалТЮЮЯРбЭЮЩ РвЬЮбдХал ЮСлзЭЮ аХЪЮЬХЭФгХвбп
УЫгиШвм РТвЮЬЮСШЫмЭлХ ФТШУРвХЫШ. ¸бЪаЮЮСаРЧЮТРЭШХ Т
вРЪШе ЬХбвРе ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЯЮЦРаг ШЫШ ТЧалТг, звЮ
заХТРвЮ ваРТЬРЬШ Ш УШСХЫмо ЫоФХЩ. ²лЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ
ЭР РТвЮЧРЯаРТЮзЭле бвРЭжШпе, Р вРЪЦХ ЭР бвРЭжШпе
вХеЭШзХбЪЮУЮ ЮСбЫгЦШТРЭШп (ЭРЯаШЬХа, ТСЫШЧШ вЮЯЫШТЭЮЩ
РЯЯРаРвгал). ½ХЮСеЮФШЬЮ бЮСЫоФРвм ЮУаРЭШзХЭШп ЭР
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ аРФШЮЮСЮагФЮТРЭШп ЭР вЮЯЫШТЭле бЪЫРФРе,
ЭР ЮСкХЪвРе еаРЭХЭШп Ш аРбЯаХФХЫХЭШп вЮЯЫШТР, ЭР
еШЬШзХбЪШе ЯаХФЯаШпвШпе Ш Т ЬХбвРе ТлЯЮЫЭХЭШп
ТЧалТЭле аРСЮв. ¿ЮвХЭжШРЫмЭЮ ТЧалТЮЮЯРбЭРп баХФР
ТбваХзРХвбп ФЮТЮЫмЭЮ зРбвЮ, ЭЮ ЭХ ТбХУФР зХвЪЮ
ЮСЮЧЭРзХЭР. ¿аШЬХаРЬШ вРЪЮЩ баХФл пТЫповбп
ЯЮФЯРЫгСЭлХ ЯЮЬХйХЭШп ЭР бгФРе, еаРЭШЫШйР еШЬШзХбЪШе
ТХйХбвТ Ш гбвРЭЮТЪШ ЯЮ Ше ЯХаХЪРзЪХ, РТвЮЬЮСШЫШ б
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХЬ бЦШЦХЭЭЮУЮ УЮаозХУЮ УРЧР (ЭРЯаШЬХа,
ЯаЮЯРЭР ШЫШ СгвРЭР), ЯЮЬХйХЭШп Ш ЧЮЭл б ЧРУапЧЭХЭШХЬ
ТЮЧФгеР еШЬШЪРвРЬШ ШЫШ ТЧТХбпЬШ, ЭРЯаШЬХа, ЯХбзШЭЪРЬШ,
ЯлЫмо ШЫШ ЬХвРЫЫШзХбЪШЬ ЯЮаЮиЪЮЬ.
²лЧЮТ бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ
²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ, ЪРЪ Ш
ЫоСЮЩ ЬЮСШЫмЭлЩ вХЫХдЮЭ, Т бТЮХЩ аРСЮвХ
ШбЯЮЫмЧгХв аРФШЮбШУЭРЫл, бЮвЮТлХ Ш бвРжШЮЭРаЭлХ
бХвШ бТпЧШ, Р вРЪЦХ ЧРФРТРХЬлХ ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ
аХЦШЬл аРСЮвл, Т бТпЧШ б зХЬ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ
УРаРЭвШаЮТРвм бТпЧм ЯаШ ТбХе ЮСбвЮпвХЫмбвТРе. ²
бЫгзРХ ЮбЮСЮ ТРЦЭле бЮХФШЭХЭШЩ (ЭРЯаШЬХа, ЯаШ
ТлЧЮТХ бЪЮаЮЩ ЬХФШжШЭбЪЮЩ ЯЮЬЮйШ) ЭХЫмЧп ЭРФХпвмбп
вЮЫмЪЮ ЭР ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ.
´Ып ТлЧЮТР бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ:
1
²ЪЫозШвХ гбваЮЩбвТЮ (ХбЫШ ЮЭЮ ТлЪЫозХЭЮ). ГСХФШвХбм
Т вЮЬ, звЮ ЮЭЮ ЭРеЮФШвбп Т ЧЮЭХ б ФЮбвРвЮзЭлЬ
гаЮТЭХЬ аРФШЮбШУЭРЫР.
² ЭХЪЮвЮале бХвпе ЭХЮСеЮФШЬЮ, звЮСл Т вХЫХдЮЭХ
СлЫР ЯаРТШЫмЭЮ гбвРЭЮТЫХЭР ФХЩбвТгойРп SIM-ЪРавР.
2
½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг
бвЮЫмЪЮ аРЧ, бЪЮЫмЪЮ
ЭХЮСеЮФШЬЮ ФЫп ЮзШбвЪШ ФШбЯЫХп Ш ЯЮФУЮвЮТЪШ
вХЫХдЮЭР Ъ аРСЮвХ.
3
²ТХФШвХ ЭЮЬХа бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ,
гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ФЫп ФРЭЭЮУЮ аХУШЮЭР (ЭЮЬХаР бЫгЦСл
нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ ЮвЫШзРовбп ФЫп аРЧЭле аХУШЮЭЮТ).
4
½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг
.
¿аШ ТлЧЮТХ бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ бЮЮСйШвХ Тбо
ЭХЮСеЮФШЬго ШЭдЮаЬРжШо б ЬРЪбШЬРЫмЭЮ ТЮЧЬЮЦЭЮЩ
вЮзЭЮбвмо. ²РиХ ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв ЮЪРЧРвмбп
ХФШЭбвТХЭЭлЬ баХФбвТЮЬ бТпЧШ ЭР ЬХбвХ ЯаЮШбиХбвТШп.
½Х ЯаХалТРЩвХ бТпЧШ, ЭХ ФЮЦФРТиШбм аРЧаХиХЭШп.
²ЭШЬРЭШХ! ² аХЦШЬХ "°ТвЮЭЮЬЭлЩ" ЭХ
ЯЮФФХаЦШТРХвбп ЯЮблЫЪР Ш ЯаШХЬ ТлЧЮТЮТ (ЧР
ШбЪЫозХЭШХЬ ЮЯаХФХЫХЭЭле ЭЮЬХаЮТ бЫгЦСл
нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ), Р вРЪЦХ дгЭЪжШШ, ваХСгойШХ
ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ бХвШ.