Emerson EMDVD75795 - Manual (Page 23)

1/1 5.1CH OFF OFF
TT 2/12 CH 1/6 C -00:01:56 DVD
TT 2/12 CH 1/6 T 00:00:56 DVD
TT 2/12 CH 1/6 T -00:01:56 DVD
Press OSD button sixth time,the
screen resumes normal play mode.
Press OSD button fifth time.The
screen shows the remaining time of
the title.
: [ 1 ENGLISH]
: [ 1 ENGLISH]
: [ 2 CHINESE]
: [ 3 CHINESE]
: [ 4 GERMAN]
: [ 5 SPANISH]
: [ 6 RUSSIAN]
: [ OFF]
Press the OSD button third time.
The screen shows the left time of current
chapter playing.
Press the OSD button fourth time.
The screen shows the time of current title
playing.
press SUBTITLE,the screen will show
"NO SUBTITLE".
Se puede seleccionar los subtítulos según
sus necesidades. Algunos discos pueden no
contar con la función de “SUBTITLE OFF”.
22
1/1 5.1CH OFF OFF
TT 2/12 CH 1/6 C - 00:01 : 56 DVD
TT 2/12 CH 1/6 T 00:00 : 56 DVD
TT 2/12 CH 1/6 T - 00:01 : 56 DVD
Press OSD button sixth time,the
screen resumes normal play mode.
Press OSD button fifth time.The
screen shows the remaining time of
the title .
: [ 1 ENGLISH ]
: [ 1 ENGLISH ]
: [ 2 CHINESE ]
: [ 3 CHINESE ]
: [ 4 GERMAN ]
: [ 5 SP ANISH]
: [ 6 RUSSIAN ]
: [ OFF]
Press the OSD button third time .
The screen shows the left time of current
chapter playing.
Press the OSD button fourth time .
The screen shows the time of current title
playing.
press SUBTITLE , the screen will show
"NO SUBTITLE".
•Presione el botón OSD una tercera vez.
La pantalla mostrará el tiempo restante del
capítulo actual en reproducción.
•Presione el botón OSD una cuarta vez. La
pantalla mostrará el tiempo del título actual
en reproducción.
•Presione el botón OSD una quinta vez.
La pantalla mostrará el tiempo restante del
título.
•Presione el botón OSD una sexta vez. La
pantalla reanudará la reproducción normal.
Se puede seleccionar el idioma deseado de entre
los indicados en cada disco. Esta función solo
funciona con discos que vengan grabados con
subtítulos en varios idiomas.
SELECCIÓN DEL IDIOMA DE SUBTÍTULOS
SUBTÍTULO
1.Presione SUBTITLE. La pantalla mostrará:
2.Para retirar los subtítulos: Presione SUBTI-
TLE hasta que la pantalla muestre: “SUBTITLE
OFF”.
Notas:
•En algunos tipos de discos, no se puede
retirar o sacar los subtítulos.
•Cada disco tiene diferentes idiomas para los
subtítulos.
•Si no se puede seleccionar los subtítulos de
un disco, presione SUBTITLE. La pantalla
deberá mostrar: “NO SUBTITLE”.
1 INGLÉS
2 CHINO
3 CHINO
4 ALEMAN
5 ESPAÑOL
6 RUSO
8 OFF