Silvercrest SFS 150 B3 - Manual

1
IAN 71770 IAN 71770
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Stand van de informatie
Last Information Update: 02 / 2012 Ident.-No.: SFS150B3122011-2
FOLIENSCHWEISSGERÄT SFS 150 B3
FOLIENSCHWEISSGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FOLIE-SEALAPPARAAT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
MACCHINA SIGILLASACCHETTI
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
APPAREIL À SOUDER LES SACHETS
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 1
FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 21
IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 37
NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 53
GB Operating instructions Page 69
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l‘appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni
dell’apparecchio.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
VACUUM SEALER
Operating instructions
1
CV_71770_SFS150B3_LB1.indd 1-3 CV_71770_SFS150B3_LB1.indd 1-3 10.02.12 14:03 10.02.12 14:03