Zoofari CAT LITTER BOX User Manual
Katzentoilette

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf
haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem
Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Ge-
brauchsanleitung.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie
diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen
bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Montage- und Sicherheitshinweise
1 x Boden (1)
1 x Haube mit Schaufel (2)
1 x Schwingtür (3)
1 x Geruchsfilter (4)
Technische Daten
Maße aufgebaut: ca. 54 x 39 x 40 cm
Material: Kunststoff
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Artikel dient als Katzentoilette im Innenbereich.
Nur zur privaten Nutzung. Nicht für den gewerblichen
Einsatz.
Sicherheitshinweise
ACHTUNG!
•
Verletzungsgefahr! Halten Sie Kinder vom
Artikel fern.
•
Stolpergefahr! Stellen Sie die Katzentoilette
nicht an Stufen oder Treppen auf.
• Stellen Sie die Katzentoilette nur auf ebenem,
festem Untergrund auf.
•
Brandgefahr! Stellen Sie das Produkt nicht in der
Nähe von offenem Feuer auf. In, auf oder in der
Umgebung keine gefährlichen Objekte wie Kerzen
oder elektrische Geräte aufstellen.
Hinweise zum Gebrauch
Stellen Sie die Katzentoilette an einem ruhigen Ort auf.
Stellen Sie die Toilette nicht neben den Futterplatz Ihrer
Katze.
Füllen Sie mehrere Zentimeter Katzenstreu in die Toilette,
da Katzen gerne scharren.
Katzen sind reinliche Tiere, säubern Sie die Toilette
täglich.
Leben mehrere Katzen zusammen gilt: pro Katze eine
Toilette, besser noch eine Katzentoilette mehr.
Aufbau
Bauen Sie den Artikel gemäß den Abbildungen zusam-
men.
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Pflege und Reinigung nur ein feuch-
tes, fusselfreies Tuch. Trocknen Sie das Produkt nach
einer Reinigung mit Wasser mit einem trockenen Tuch
ab. Das Katzenklo sollte nicht mit scharfen Reinigern
gesäubert werden!
Es besteht die Gefahr, dass die Katze es dann ablehnt,
weil ihre feine Nase gereizt ist.
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sor-
tenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen
zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kom-
munale Gemeindeverwaltung. Beachten Sie die aktuell
geltenden Vorschriften.
2 Jahre Garantie
Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständi-
ger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt
zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie
den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material-
und Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher
oder unsachgemäßer Behandlung. Ihre gesetzlichen
Rechte, ins besondere die Gewährleistungsrechte,
werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Im
Garantiefall setzen Sie sich bitte per E-Mail, postalisch
oder telefonisch mit uns in Verbindung. Wir werden Sie
in jedem Fall persönlich beraten. Im Garantiefall können
in Absprache mit unseren Service-Mitarbeitern defekte
Teile unfrei an die aufgeführte Service-Adresse geschickt
werden. Sie erhalten dann unverzüglich ein neues oder
repariertes Teil kostenlos zurück.
IAN: 21661
Service International (Mo - Fr, 8.00 bis 18.00 Uhr)
E-Mail: [email protected]
Tel.: +49 (0) 2562/8146-0
Fabrikstr. 3, D - 48599 Gronau, Germany
KATZENTOILETTE
Montage- und Sicherheitshinweise
TOLETTA PER GATTI
Indicazioni di montaggio e sicurezza
KATTENBAK
Montage- en veiligheidsinstructies
KATZENTOILETTE
MAISON DE TOILETTE POUR CHAT
Instructions de montage et de sécurité
DE/AT/CH
FR/CH
FR/CH
IAN 21661
Toutes nos félicitations ! Avec votre achat, vous
avez acquis un produit de qualité. Initiez-vous au produit
avant de l’utiliser pour la première fois.
À cet effet, lisez attentivement le mode d’emploi ci-après.
Utilisez-le produit exclusivement en conformité avec sa
description
et pour les domaines d’utilisation indiqués. Conservez
soigneusement la présente instruction. Si vous deviez
remettre ce produit à des tiers, remettez-leur également
tous les documents.
Fourniture
1 x instructions de montage et de sécurité
1 x bac (1)
1 x couvercle avec pelle (2)
1 x porte battante (3)
1 x filtre anti-odeurs (4)
Données techniques
Dimensions, montée : env. 54 x 39 x 40 cm
Matériau : matière synthétique
Utilisation conforme
Cet article sert de maison de toilette pour chat à
l’intérieur. Réservée à une utilisation privée. Ne convient
pas pour une utilisation à titre professionnel.
Instructions de sécurité
ATTENTION !
• Risque de blessures ! Maintenir hors de la portée
des enfants.
• Risque de trébuchage ! Ne pas placer la maison
de toilette pour chat à proximité de marches ou
d’escaliers.
• Placer la maison de toilette pour chat exclusivement
sur un sol plan et solide.
• Risque d’incendie ! Ne pas placer le produit à
proximité de flammes nues. Éviter de placer à pro-
ximité, sur ou dans le produit des objets dangereux,
comme les bougies ou les appareils électriques.
Informations pour l’utilisation
Poser la maison de toilette de chat à un endroit calme.
Éviter de poser la maison à côté de l’endroit où votre
chat mange.
Remplissez la maison de plusieurs centimètres de litière,
car les chats aiment creuser.
Les chats sont des animaux très propres, nettoyer la
maison de toilette quotidiennement.
En cas de présence de plusieurs chats : une maison de
toilette par chat, voire même une maison de toilette pour
chat supplémentaire.
Montage
Montez l’article conformément aux illustrations.
Nettoyage et entretien
Utiliser pour le nettoyage et l’entretien uniquement un
chiffon humide et non pelucheux. Après l’avoir nettoyé
à l’eau, sécher le produit à l’aide d’un chiffon sec. Éviter
de nettoyer la maison de toilette de chat à l’aide de
détergent caustique !
Il y a des risques que votre chat la refuserait sinon étant
donné que l’odeur agresse son nez sensible.
Instructions pour l’élimination
Merci d’éliminer l’emballage et l’article séparément
et en respectant l’environnement! Éliminer l’article via
une entreprise spécialisée et homologuée ou via votre
administration communale. Respecter les prescriptions
actuellement en vigueur.
2 années de garantie
Le présent produit a été fabriqué avec le plus grand
soin et sous contrôle permanent. Pour ce produit, vous
profitez d’une garantie de deux années à compter de la
date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse. La
garantie ne s’applique qu’aux défauts du matériel et de
fabrication, à l’exclusion de toute utilisation abusive ou
non conforme. Vos droits légaux, notamment vos droits à
la garantie, ne s’en trouvent pas limitées par cette garan-
tie. Pour faire valoir votre garantie, merci de nous contac-
ter par courriel, par courrier ou par téléphone. Dans tous
les cas, nous vous conseillerons personnellement. Dans
le cadre de la garantie, vous pouvez, après accord avec
nos équipes du service après-vente, envoyer des pièces
défectueuses en port dы а l’adresse de service après-
vente indiquée. Nous vous renverrons par retour une
nouvelle pièce ou une pièce réparée sans frais.
IAN: 21661
Service International (lu. à ve., 8h00 à 18h00)
Courriel : [email protected]
Tél. : +49 (0) 2562/8146-0
Fabrikstr. 3, D - 48599 Gronau, Germany
CAT LITTER BOX
Mounting and safety instructions
DE/AT/CH
1
2
3
4
1
2
3
4
B
C
D
E
F
G
H
I
A