Crivit Z31953 - Manual (Page 17)

17 FR/BE
gonfler le produit
ATTENTION ! Les produits plastique gonflables
réagissent de manière sensible au froid et à la chaleur.
N’utilisez donc pas le produit si la température
ambiante tombe au-dessous de 15 °C ou monte
au-dessus de 40 °C. Le produit risquerait autrement
d‘être endommagé.
Remarque : Il revient toujours à un adulte de
gonfler le produit. Veillez à ne pas pomper trop
d’air dans le produit.
N’utilisez en aucun cas un compresseur. Arrêtez le
gonflage lorsque la résistance augmente et que les
coutures se tendent. Le matériau risquerait autre-
ment de se déchirer. Utilisez uniquement des
pompes manuelles et / ou des pompes spécialement
destinées à des produits plastique gonflables.
Déroulez tout d’abord le produit et contrôlez-
le afin de détecter d’éventuels trous, déchirures
ou autres endommagements (voir ill. A).
Remarque : Afin de dégonfler le produit, uti-
lisez sur la valve d‘air
6 une pompe munie d‘un
connecteur conique (ø d‘env. 7,5 mm). Utilisez
sur la valve Boston
2 une pompe munie d‘un
connecteur conique d‘un diamètre d‘env. 17,5 mm.
Dévissez le bouchon 1 de l‘orifice de la valve
2 dans le sens anti-horaire pour ouvrir la valve.
Tirez le bouchon 4 de l’orifice de la valve 5
pour ouvrir la valve 6 .
Gonflez le produit.
IMPORTANT ! Tenez compte du fait que la
température de l’air et les conditions météoro-
logiques ont une incidence sur la pression de
l’air de produits gonflables. Par temps froid, le
produit perd de la pression, parce que l’air se
rétracte. Dans ces conditions, il vous faut le cas
échéant ajouter de l’air. S’il fait chaud, l’air se
détend. Dans ces conditions, il vous faut le cas
échéant laisser échapper de l’air pour éviter un
remplissage excessif.
Emboitez le bouchon 1 de l‘orifice de la
valve 2 sur la valve dans le sens des aiguilles
d‘une montre pour fermer celle-ci.
Pour fermer la valve 4 , emboîtez le bouchon
5 sur l’orifice de la valve 6 .
Dégonflage
Tournez le bouchon 3 dans le sens anti-
horaire pour ouvrir la valve.
Tirez le bouchon 4 de l’orifice de la valve 5
pour ouvrir la valve 6 .
Appuyez ensemble les côtés de la valve 6
d‘air avec le pouce et l‘index.
Laissez l’air s’échapper complètement.
Pliez lentement le produit (voir ill. A).
Avis : Veillez à ce que le produit soit complètement
sec avant de le plier.
Nettoyage et entretien
N‘utilisez en aucun cas des nettoyants
caustiques ou agressifs.
Utilisez un chiffon légèrement humide et ne
peluchant pas pour le nettoyage.
Changez l‘eau du bassin régulièrement (notamment
en cas de fortes chaleurs) ou en cas d‘impuretés
apparentes.
Q Réparer le produit
Remarque : Vous pouvez réparer vous-même de
petits dommages à l’aide du kit de réparation four-
ni. Si les dommages sont plus importants, confier la
réparation à un commerçant spécialisé.
j Commencer par entièrement évacuer l’air du
produit.
j Découper la pastille 7 pour l’adapter à la
taille du trou.
Remarque : Veiller à ce que la pastille
7
soit plus grande que le trou et recouvre bien
les bords de celui-ci.
j Arrondir les bords de la pastille 7 et enlever
le film protecteur.
j Placer la pastille 7 sur le trou et appuyer fer-
mement. Au besoin, poser un objet lourd sur la
pastille
7 .
j Attendre 24 heures avant de regonfler le produit.
103535_Planschbecken_Content_GB_IE_SE.indd 17 20.11.14 10:32