Crivit AT-1549 - Manual

3 años de garantía
Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto
tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el
tíquet de compra.
La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda
anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebido. Sus derechos legales, espe-
cialmete el de régimen de garantía, no se ven restringidos por esta garantía.
En caso de una eventual reclamación, póngase en contacto con el servicio de atenci-
ón al cliente que le indicamos más abajo o envíenos un correo electrónico. Nuestros
trabajadores le informarán con la mayor rapidez posible sobre cómo proceder.
En todos los casos le ofrecemos una atención personalizada.
El periodo de garantía no se verá prolongado por reparaciones en garantía,
garantía legal o como servicio de la casa. Esto es válido también para las piezas
reemplazadas o reparadas. Las reparaciones realizadas una vez transcurrido el
periodo de garantía se deberán pagar.
IAN: 93724
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: [email protected]
3 anni di garanzia
Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti
controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d’acquisto. Conservi lo scontrino
fiscale.
La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di
uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi
diritti legali e in particolare al diritto di garanzia.
Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi
in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concorderanno con
voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo
per le vostre esigenze specifiche.
Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in
garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso
vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della
garanzia verranno effettuate a pagamento.
IAN: 93724
Assistenza Italia
Tel.: 0236003201
E-Mail: [email protected]
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: [email protected]
3 anos de garantia
O produto foi produzido com os maiores cuidados e sob constante controlo.
Com este produto obtém uma garantia de três anos, válida a partir da data de
aquisição. Guarde o talão de compra.
A garantia apenas é válida para defeitos de material e fabrico e é anulada em caso
de utilização errada ou inadequada do produto. Os seus direitos legais, espe-
cialmente os direitos de garantia do consumidor, não são limitados pela presente
garantia.
Em caso de eventuais reclamações, queira contactar o serviço de atendimento
abaixo mencionada ou entre em contacto connosco via e-mail. Os nossos emprega-
dos do serviço de atendimento irão combinar consigo o mais rapidamente possível o
procedimento subsequente. Atendê-lo-emos pessoalmente em cada caso.
Eventuais reparações ao abrigo da garantia, prestação legal da garantia ou
acordos pontuais não prolongam o período de garantia. O mesmo se aplica
a peças substituídas ou reparadas. Depois de expirada a garantia, eventuais
reparações implicam o pagamento de custos.
IAN: 93724
Assistência Portugal
Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.)
E-Mail: [email protected]
3 years warranty
The product was produced with great care and under constant supervision.
You receive a three-year warranty for this product from the date of purchase.
Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misu-
se or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty rights, are not
affected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact
us by e-mail. Our service employees will advise as to the subsequent procedure as
quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not
extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts.
Repairs after the warranty are subject to a charge.
IAN: 93724
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
Service Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: [email protected]
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 02/2014
Delta-Sport-Nr.: AT-1730