SMA SB 3300TL HC - Manual (Page 22)

Electrical Connection SMA Solar Technology AG
22 SB3300TLHC-IEN094121 Installation Guide
5.4 Setting the Display Language
The display language of the display is set with the switches underneath the display assemblies inside
the Sunny Boy.
You can change the language setting of the display as follows:
1. Open the Sunny Boy as described in section 7.1 ”Opening the Sunny Boy” (page 29).
2. Set the switch combination of the required language. See Table.
3. Close the Sunny Boy as described in section 7.2 ”Closing the Sunny Boy” (page 30).
NOTICE!
Manipulating the connector in the handle can damage the Electronic Solar
Switch!
The connector within the handle must remain movable in order to ensure proper contact.
Tightening the screw voids all warranty claims and creates a fire risk.
• Do not tighten the connector screw in the Electronic Solar Switch handle.
NOTICE!
The Electronic Solar Switch can be damaged if it is inserted incorrectly!
The Electronic Solar Switch can be damaged by high voltage if it has not been attached
properly.
• Press the handle firmly into place on the socket of the Electronic Solar Switch until it
audibly locks into place.
• Check that the handle is securely in place.
Language Switch S2 Switch S1
German B B
English B A
French A B
Spanish A A