SMA IMXX-FWUP SMCTL User Manual
Sunny boy sunny mini central windy boy
CG_UpdFW-IXX104520
SUNNY BOY
SUNNY MINI CENTRAL
WINDY BOY
Version:
2.0
Mat-Nr.:
IMXX-FWUP_SMCTL
Kurzanleitung für Firmware-Update
Quick Reference Guide for Firmware Update
Instrucciones breves para la actualización de firmware
Instructions simplifiées pour mise à jour du micrologiciel
Συνοπτικές οδηγίες για την ενημέρωση υλικολογισμικού
Istruzioni brevi per l'aggiornamento del firmware
Korte handleiding voor de firmware-update
Instruções resumidas sobre a actualização do firmware
Stručný návod pro aktualizaci firmwaru
Table of contents
Document Outline
- 1 Hinweise zu dieser Anleitung
- 2 Sicherheitshinweise
- 3 Lieferumfang
- 4 EPROM
- 5 EPROM einbauen
- 6 Kontakt
- 1 Notes on this manual
- 2 Safety instructions
- 3 Scope of delivery
- 4 EPROM
- 5 Installing the EPROM
- 6 Contact
- 1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones
- 2 Indicaciones de seguridad
- 3 Volumen de suministro
- 4 EPROM
- 5 Montaje de la EPROM
- 6 Contacto
- 1 Remarques concernant ces instructions
- 2 Consignes de sécurité
- 3 Contenu de la livraison
- 4 EPROM
- 5 Installation de l'EPROM
- 6 Contact
- 1 Υποδείξεις σχετικά με αυτές τις οδηγίες
- 2 Υποδείξεις ασφαλείας
- 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός
- 4 EPROM
- 5 Εγκατάσταση EPROM
- 6 Επικοινωνία
- 1 Informazioni sulle presenti istruzioni
- 2 Avvertenze di sicurezza
- 3 Fornitura
- 4 EPROM
- 5 Montaggio dell'EPROM
- 6 Contatto
- 1 Toelichting bij deze handleiding
- 2 Veiligheidsinstructies
- 3 Levering
- 4 EPROM
- 5 EPROM inbouwen
- 6 Contact
- 1 Indicações relativas ao presente manual
- 2 Avisos de segurança
- 3 Material fornecido
- 4 EPROM
- 5 Instalar o EPROM
- 6 Contactos
- 1 Informace k tomuto návodu
- 2 Bezpečnostní upozornění
- 3 Rozsah dodávky
- 4 EPROM
- 5 Instalace mikroprocesoru EPROM
- 6 Kontakt