HEIDENHAIN TT 460 User Manual
Page 31
4.
5.
Md = 1 Nm
T10
utilizar un tornillo nuevo (alcance del suministro)
Atención:
La aplicación de fuerza puede dañar el vástago de unión
Calibrar de nuevo el palpador (S.38)
Utilizzare una vite nuova (standard di fornitura)
Attenzione:
una forza eccessiva potrebbe rompere la spina di collegamento
Ricalibrare il tastatore (S.38)
utiliser des vis neuves (fourniture standard)
Attention:
la force exercée peut détériorer la tige d’assemblage
Réétalonner le palpeur (S.38)
neue Schraube verwenden (Lieferumfang)
Achtung:
Krafteinwirkung kann Verbindungsstift zerstören
Tastsystem neu kalibrieren (S.38)
31
Use a new screw (included in items supplied)
Caution:
Too much force can destroy the connection pin
Recalibrate the touch probe (S.38)