Welltech SIPPBX 6200 V.1.0 Quick Start - Manual (Page 41)

Welltech Computer Co., Ltd.
SIPPBX 6200 Quick Guide – V1.0 - 41 -
I. VMS Retrieve prompt (Japanese)
ファイル名（WAV) 説明
vmsUserName メールボックスの番号を入力して、そしてシャープを押
してください。
vmsPassWord パスワードを入力して、そしてシャープを押してくださ
い。
vmsAuthInputError すみませんが、入力は無効です。
VmsAuthErrorBye 認証エラーです。も一度電話して下さい。ご来電どうも
ありがどうがざいました。
VmsListenOrRecord メッセージの残しは１、別の内線番号へは２を押してく
ださい。
OverRetryBye すみませんが、操作回数が超えました。も一度電話して
下さい。ご来電どうもありがどうがざいました。
SystemErrorBye システムエラー、管理者に連絡してください。
VLMainMenu 再生は０、次のメッセージは１、前のメッセージは２、
メッセージの削除は９を押してください。
VLUserNotExist メールボックスは存在してありません。
VLErrorRetry 入力エラー、もう一度入力してください。
VLYouHave メッセージがあります。
VLEmptyMsg メッセージがありません。
VLOldMsg 古いメッセージ
VLNewMsg 新しいメッセージ
VLNumber メッセージ
VLNoNext 次のメッセージがありません。
VLFrom から
VLNoPrevious 前のメッセージがありません。
pgStart ビープ音の後に録音を開始して、録音完成はシャープを
押してください。
pgAutoReplay あなたの個人的な挨拶は
pgConfirm 録音完成は１、再録音は２を押してください。
pgConfirmError 入力エラー、もう一度入力してください