Teac AD-RW900-B - Manual (Page 126)

126
Avanzar rápido/rebobinar una cinta
Pulse el botón de Rebobinado (m) o el botón de avance rápido
(,) para enrollar rápidamente la cinta.
El enrollado se detiene cuando se llega al final de la cinta. Para
detener el enrollado de la cinta antes del final, pulse el botón de
Parada (H) de la sección de cinta (TAPE).
< Se puede enrollar la cinta cuando CD/USB/LINE están selecciona-
dos como fuente. Sin embargo, estos botones no funcionan mien-
tras se está en modo de grabación.
Control de velocidad (PITCH CONTROL)
Este control varía la velocidad (y por tanto la afinación) de la música
durante la reproducción.
Girando hacia la derecha el mando PITCH CONTROL se aumenta la
velocidad de reproducción y se eleva la afinación en un máximo
de un +10%.
Girando hacia la izquierda el mando PITCH CONTROL se reduce la
velocidad de reproducción y se baja la afinación en un máximo de
un -10%
< Este control no funciona durante la grabación.
Contador de cinta
Pulse el botón COUNTER RESET para poner el contador de cinta en
“0000”. Puede usar esta función para localizar fácilmente cualquier
punto que desee de la cinta.
Escuchar una cinta de cassette (2) Acerca de la grabación
CD-R y CD-RW
Un disco CD-R solamente se puede grabar una vez. Las pistas gra-
badas no se pueden borrar. Sin embargo, si todavía queda algo de
tiempo de grabación disponible, es posible la grabación adicional. Si
termina la grabación y finaliza el disco CD-R, éste podrá ser reprodu-
cido con un reproductor de CD normal (algunos reproductores de CD
pueden no ser compatibles).
En un disco CD-RW, incluso aunque no haya tiempo de grabación
disponible, se pueden borrar pistas ya grabadas y volver a grabar otras
pistas repetidamente. Se pueden borrar todas las pistas de una vez o
borrar solamente la última pista. Sin embargo, no se pueden borrar
pistas sueltas que estén en mitad del disco.
Si termina la grabación y finaliza el disco CD-RW, éste podrá ser repro-
ducido con un reproductor de CD normal (página 132). Solamente
podrán hacerlo los reproductores de CD que soporten discos CD-RW.
Si quiere volver a grabar otra vez en un disco CD-RW finalizado, desfi-
nalícelo (página 133).
Desfinalizándolo (revertiendo la finalización), podrá grabar y borrar
pistas en el CD-RW otra vez.
Los discos CD-RW solamente pueden ser reproducidos en reproduc-
tores de CD que sean compatibles.
SCMS (“Serial Copy Management System”)
Esta unidad cumple con los estándares del sistema SCMS (Sistema de
Protección contra Copias en Serie). Este estándar ha sido establecido
para restringir las copias “digital a digital” a solamente la primera
generación. Las normas básicas por las que se rige este sistema son
las siguientes:
Norma 1
Es posible una grabación digital desde una fuente como un CD,
DAT o MD en un CD-R, CD-RW, MD o DAT grabable a través de una
conexión de entrada digital. Sin embargo, están prohibidas suce-
sivas grabaciones “digital a digital” para la segunda y posteriores
generaciones.
Norma 2
Cuando una fuente analógica, como por ejemplo un disco ana-
lógico o una emisión de FM se graban digitalmente usando un
CD-R, CD-RW, MD o DAT, esta fuente grabada puede ser grabada
digitalmente en otro CD-R, CD-RW, MD o DAT. Sin embargo, están
prohibidas más copias digitales sucesivas.