Royal Vacuums C3820 - Manual (Page 7)

The ‘SteamVac’ cleaner
has three agitator
brush settings:
Power Scrub - for
normal cleaning of
carpet.
Gentle Scrub - for
gentle cleaning of
carpet
Spill Pick Up - when
brushing is not desired
(such as when picking up liquid
spills).
Slide selector button (D) to the desired setting
before cleaning.
Remove clear cover
and wipe off screen
(G) with a damp cloth.
Snap cover back into
position.
Automatic Shut-Off
Agitator Speed Selector
Cleaning Indicator Screen
Brush Indicator
Transport
2.4
2.7
2.9
2.8
2.6 2.5
When the recovery tank (lower tank) is full, the
automatic “shut-off” mechanism will shut off
the cleaner suction.
When this happens, the red float disk (C) will rise
to the top of the recovery tank lid (see
illustration). The cleaner will no longer pick up
dirty solution and the motor sound will become
noticeably higher in pitch.
When this happens, turn cleaner off and empty
recovery tank before continuing use.
Check clean solution tank also; it may need to be
refilled.
The brush indicator will spin (E) when the cleaner
is turned on and the brushes are rotating.
If the indicator does not spin (F) and the pattern is
visible when the cleaner is turned on, the brushes
are not rotating.
There are two reasons why the brushes may not
be rotating:
1. Brush speed selector is turned to Spill Pick Up
(see previous section)
2. Brush indicator screen is dirty
The cleaner may
also be lifted by
placing a hand
under the upper
clean solution tank
handle as shown.
Turn cleaner off
before transporting.
To move the cleaner
from room to room,
put handle in
upright and locked
position, tilt cleaner
back on wheels, and
push forward.
7
WARNING
- To reduce the risk of electric
shock - Unplug before cleaning or servicing.
C
D
E F
G
C
D
E F
G
La sha mpo uin eus e
Ste am Vac es t d oté e d e
tro is r égl age s d e v ite sse
pou r le ro ule au- bro sse
agi tat eur.
Réc ura ge à h aut e
pui ssa nce – pou r le
net toy age ré gul ier de s
moq uet tes.
Réc ura ge dou x– pou r u n
net toy age dél ica t de s
moq uet tes.
Ram ass age de liq uid es r env ers és – po ur n etto yer le s
moq uet tes sa ns a ctiv er l e ro ule au- bro sse (p ar
exe mpl e, p our ram asser des liq uid es re nver sés) .
Glis ser le bo uto n d u sé lec teu r (D ) ju squ ’au ré gla ge
sou hai té av ant de co mm enc er le net toy age .
Ret irer le co uver cle
tra nsp are nt e t e ssu yer
l’é cra n ( G) ave c u n
chi ffo n h um ide .
Rée ncl enc her le
couv ercl e e n p lac e.
Mécanisme d’arrêt automatique
Sélecteur de vitesse de
l’agitateur
Nettoyage de l’écran de
l’indicateur
Indicateur de rotation des
brosses
Transport
2.4
2.7
2.9
2.8
2.6 2.5
Quan d le réser voi r d e ré cup érat ion (ré servo ir
inf érie ur) e st p lei n, l e m éca nis me d ’ar rêt
aut om atiq ue a rrê te l ’ac tio n d e s ucc ion de l a
sha mpo uine use.
Lor squ e c ette sit uat ion se pr odu it, le disq ue flo tta nt
rou ge ( C) re mon te j usq u’au couv erc le d u ré servo ir d e
récu pér atio n (v oir l ’illu stra tio n). L a sh am pou ine use ne
ram ass era pl us l a so lut ion so uillé e e t le m ote ur é met tra
un son net tem ent plu s aig u.
Si c ett e s itu atio n se pro dui t, é tei ndre la
sha mpo uin euse et v ider le ré servo ir d e
récu pér atio n av ant de co ntin uer l’u tili sat ion .
Vér ifie r é gal em ent le ré serv oir d e s olu tio n p rop re;
il p our rai t av oir b eso in d ’êt re re mpl i.
L ’in dic ate ur d e ro tat ion des bro sse s to urn oie ( E)
qua nd l a sh am pou ine use est en m arc he e t q ue l es
bros ses to urne nt.
Si l ’in dic ate ur n e to urn oie pas (F ) e t si le m otif de la
moq uet te e st v isib le q uan d la sha mpo uin euse est
mise en m arc he, l es b ros ses n e to urn ent pas .
Il y a deu x ra iso ns p our le squ elle s le s b ros ses pe uve nt
ne pas tou rne r :
1. L e sé lec teu r d e v ite sse de l a b ros se e st ré glé à la
pos itio n S pill Pick -Up – ram ass age de liq uid es
renv ersé s (v oir l a se ctio n p récé den te)
2. L ’éc ran de l ’in dic ate ur d e ro tat ion des bro sse s e st
sal e.
Il e st éga lem ent
pos sib le de dé pla cer
la s ham pou ine use en
glis san t la mai n so us
la p oig née du
réser voi r s upér ieu r d e
sol uti on propr e, t el
qu’ illu str é.
Éte indr e la
sha mpo uin eus e a van t
de l a t ran spo rter .
Pou r dé pla cer la
sha mpo uin eus e d ’un e
piè ce à l’ aut re, pl ace r
le man che en po sit ion
ver tic ale ver rou illée ,
incl iner la
sha mpo uin euse ver s
l’a rri ère p our le f aire
repo ser s ur se s r oue s
arr ièr e, p uis la
pou sser ver s l’ avan t.
7
A VE RTI SSEM ENT
- Afin de ré dui re les
risq ues de ch ocs éle ctr iqu es, déb ran che r l’a ppa reil
ava nt d e le net toy er o u d’e n ef fec tue r l’e ntre tien .