ROTEL RA-1070 - Manual (Page 4)

4
Figure 3: Phono and Line Inputs; Recorder Input/Output
Entrées Phono et Ligne␣ ; Entrée/sortie enregistrement
Phono- und Hochpegeleingänge; Tape-Ein- und -Ausgänge
Ingressi di linea e phono ingresso/uscita del registratore
Entradas de Fono y de Línea; Entrada/Salida para Grabador
De platenspeleringang en lijningangen; opname/weergave-apparaat in- en uitgang
R L GND
PH0NO
ROTEL RA-1070
RECORDER
INPUT OUTPUT
L
R
CD PLAYER
OUTPUT
R L
RIGHT
AUX 1
DVD /VIDEO
TUNER
CD
PHONO
TAPE 2
IN
OUT
TAPE 1
IN
OUT LEFT
1 2
PRE OUT
RIGHT AUX 2
LEFT RIGHT LEFT
IN
EXT REM IR OUT 12V TRIGGER OUT COMPUTER I/O
SWITCHED 200W MAX.
1 2 1 2 INTEGRATED AMPLIFIER
MODEL NO. RA-1070
POWER CONSUMPTION: 400W
LEFT
SPEAKERS A
RIGHT LEFT
SPEAKERS B
RIGHT
SPEAKER IMPEDANCE
A AND B – 8 OHMS MINIMUM
A OR B – 4 OHMS MINIMUM
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DO NOTEXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
Figure 4: Speaker Output Connection
Branchements des sorties enceintes acoustiques
Anschluß der Lautsprecher
Collegamento d’uscita del diffusore
Salidas para la Conexión de las Cajas Acústicas
De luidsprekeraansluitingen
ROTEL RA-1070
RIGHT
AUX 1
DVD
/VIDEO
TUNER
CD
PHONO
TAPE 2
IN
OUT
TAPE 1
IN
OUT LEFT
1 2
PRE OUT
RIGHT AUX 2
LEFT RIGHT LEFT
IN
EXT REM IR OUT 12V TRIGGER OUT COMPUTER I/O
SWITCHED 200W MAX.
1 2 1 2 INTEGRATED AMPLIFIER
MODEL NO. RA-1070
POWER CONSUMPTION: 400W
LEFT
SPEAKERS A
RIGHT LEFT
SPEAKERS B
RIGHT
SPEAKER IMPEDANCE
A AND B – 8 OHMS MINIMUM
A OR B – 4 OHMS MINIMUM
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK,
DO NOTEXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
SPEAKER SPEAKER
RA-1070 Stereo Integrated Amplifier