Garantĺa limitada, Gracias y felicitaciones – Osburn AC02610 User Manual
Page 4

COMMENT UTILISER LE COLLET DE TIRAGE :
Branchez le cordon du collet dans la prise. Le collet de tirage
commencera à chauffer. Gardez la porte du poêle fermée pendant
que vous créez un tirage suffisant. Ce processus peut prendre de 5
à 10 minutes, mais dans des conditions extrêmes cela peut durer
jusqu’à 20 minutes ou plus. Pour vérifier si le tirage de la cheminée
fonctionne, allumez une allumette, éteignez-la, et tenez-la à
l’intérieur du poêle. Si la fumée se déplace vers le tuyau, le tirage a
été créé et vous pouvez alors allumer le feu.
Le collet de tirage est livré avec un disque d’arrêt, qui ferme
l’appareil une fois qu’une certaine température est atteinte. Quand
la température baisse (lorsque le feu meurt), le collet de tirage se
remet en marche pour éviter le tirage inversé.
Vous pouvez laisser le collet de tirage branché tout au long de la
saison. Il se mettra en marche et s’arrêtera automatiquement pour
empêcher l’air froid de pénétrer dans le tuyau d’évacuation. Vous
pouvez aussi le brancher à un minuteur numérique ou à une prise
commandée à distance.
DÉPANNAGE :
Le collet de tirage ne chauffe pas.
Vérifiez les branchements entre le câble haute température
et le cordon en spirale, et le branchement à la prise de courant.
Si le collet ne chauffe toujours pas, veuillez communiquer
avec SBI Accessoires de chauffage à [email protected]
ou avec Stock Squared à [email protected]
ou composez le 877 696-7495.
UTILISEZ LE COLLET DE TIRAGE
UNIQUEMENT COMME PRÉVU.
GRACIAS Y FELICITACIONES...
por comprar el collar de tiraje de SBI Heating Accessories. Nos hemos
asegurado que el collar de tiraje cumple con altos estándares de
facilidad de uso y durabilidad. El buen cuidado y uso apropiado de
su collar de tiraje le proporcionarán muchos años de servicio. Por
favor, tómese el tiempo para leer detenidamente este manual para
aprender a manejar y mantener correctamente su collar de tiraje.
Felicitaciones por invertir en un producto de calidad.
GARANTĺA LIMITADA
Durante un período de garantía de un año a partir de la
fecha de compra, SBI Heating Accessories proporcionará a su
discreción, la reparación o reemplazo de cualquier collar de
tiraje considerado defectuoso. La garantía limitada para usuarios
no comerciales entra en vigor solamente para el comprador
original. Esta garantía no cubre los casos de uso inapropiado del
propietario, destrucción maliciosa, o “actos de Dios” (incluyendo
sobretensiones). La prueba de compra es necesaria, por favor
conserve su factura. Un número de autorización de retorno
debe ser solicitado por correo electrónico. El producto debe
ser devuelto a la fábrica, por servicio de envió prepagado a la
siguiente dirección: 250 rue de Copenhague, Saint-Augustin-de-
Desmaures, Quebec, Canadá G3A 2H3. SBI Heating Accessories
no se hace responsable de los daños directos o indirectos
resultantes en pérdidas debido al uso de este producto.
En ningún caso, la responsabilidad de SBI Heating Accessories
debe exceder el precio de compra del consumidor.
SBI Heating Accessories
250 rue de Copenhague | Saint-Augustin-de-Desmaures Québec,
Canada G3A 2H3
Fax : 418 878-3001
Envié su correo electrónico a : [email protected]
Les spécifications sont indiquées sous réserve de modifications.
AVIS : NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES.
SBI Accessoires de chauffage
250 rue de Copenhague | Saint-Augustin-de-Desmaures
Québec, Canada G3A 2H3
Télécopieur : 418 878-3001
Envoyez votre courriel à : [email protected]
AC02610_User guide.indd 4
5/24/2013 5:10:41 PM