Maytag MAH7500AWQ - Manual (Page 70)

69
Oprima la tecla Help. Oprima ‘Seleccionar Preferencias’. La opción ‘Seleccionar Preferencias’ le permite
seleccionar el volumen de las señales sonoras de la pantalla, ajustar la intensidad de la repre-
sentación visual de la pantalla, activar las funciones ‘Encendidio Automático’ y 'Ahorrador de
Energía’ y cambiar el idioma de inglés a francés o español.
Oprima ‘Fuerte’, ‘Mediano’, ‘Bajo’ u
‘Apagado’ para ajustar el nivel del vol-
umen de las señales sonoras de la pan-
talla. Oprima ‘Continuar’ para aceptar
el ajuste de volumen seleccionado.
Paso 1
memoria
de manchas
Pantalla de Ayuda
sugerencias
de lavado
característica
de bloqueo
antes
de llamar
sugerencias
de uso
seleccionar
preferencias
Respuesta audible cuando
hace selecciones en la pantalla
fuerte
bajo
mediano
apagado
Volumen - Pantalla
continuar
S
ELECCIONAR
P
REFERENCIAS
Dependiendo de la iluminación en su hogar
y de otros factores, usted puede desear
ajustar la intensidad de su pantalla. Oprima
las teclas para aclarar u obscurecer la pan-
talla. Oprima ‘Continuar’ cuando ter-
mine.
Use las teclas flechadas para
ajustar el contraste de la pantalla.
implícito continuar
Usted puede cambiar el idioma
entre inglés, francés y español.
Usted siempre verá la próxima
pantalla en el idioma seleccionado
para asegurarse que desea cambiar
el idioma.
¿Está seguro de que desea cambiar al
idioma francés?
Español a francés
De l’espagnol au français
Sí/Oui No/Non
Souhaitez-vous vraiment sélectionner le
français?
V
OLUMEN
- P
ANTALLA C AMBIAR C ONTRASTE DEL M ONITOR
C
AMBIO DE
I
DIOMA
E NCENDIDIO A UTOMÁTICA
A
HORRADOR DE
E
NERGÍA
Paso 2
Seleccionar Preferencias
contraste
del monitor
pantalla -
volumen med.
cambiar a
español
change
to English
changer pour
le français
encend. autom.
encend. apag.
ahorro energía
encend. apag.
Si selecciona encendido automático,
la lavadora automáticamente comenzará
cuando el ciclo sea seleccionado.
Una vez seleccionado, permenece
encendida hasta que se selecciona
encendido automático - apagado
Encendidio Automático
Encendido Apagado
Esta lavadora está equipada con un
calefactor para mejorar el rendimiento
de la limpieza. Si se selecciona Ahorrador
de Energía ENCENDIDO, el calefactor
se apaga.
Ahorrador de Energía
Encendido Apagado
V
ISTA
G
ENERAL DE LOS
C
ONTROLES
- C
ONT
.
Cuando se selecciona ‘Encendidio
Apagado’ la secadora se pondrá en
marcha automáticamente cuando se
seleccione el ciclo. Al seleccionar 'Ahorrador de Energia Encendidio’ se
desactiva el calentador de agua interno. 'Ahorrador de
Energia Apagado’ activa el calentador de agua interno
para un mejor rendimiento de la limpieza.
Nota Especial: Oprima 'Back' o 'Home' para ver la pantalla anterior.