Dimplex Dimpelx Cadogan CGn20 User Manual
Page 45

- 39 -
Воздушный фильтр.
1. Нажмите выключатель “A” в положение “OFF” (ОТКЛ.) 
(0) (см. рис. 2)
2. Осторожно выдвиньте ящик за язычок насколько
возможно. (см. рис. 3)
3. Снимите бак и поместите в раковину пробкой вверх.
4. Осторожно отодвиньте вверх пластиковый 
держатель фильтра. (см. рис. 17)
5. Выньте комбинацию фильтров из держателя.
6. Осторожно промойте водой в раковине и вытрите 
полотенцем.
7. Выньте комбинацию фильтров из держателя. (см.
рис. 18)
8. Установите бак на место.
9. Полностью закройте ящик.
10. Нажмите выключатель “A” в положение “ON” (ВКЛ.) 
( I ) (см. рис. 2)
Утилизация.
Для электрических изделий, продаваемых 
в пределах Европейского сообщества. По 
истечении срока эксплуатации электроприборы 
не следует утилизировать вместе 
с бытовыми отходами. Утилизация 
должна осуществляться в специально 
оборудованных местах. Для получения 
информации о правилах утилизации в 
своей стране обратитесь в местные органы 
власти или к розничному продавцу.
Послепродажное обслуживание.
На изделие предоставляется гарантия один год с 
даты покупки. В течение этого времени мы обязуемся 
бесплатно выполнять ремонт или замену изделия 
(кроме ламп и с учетом доступности) при условии, 
что установка и эксплуатация изделия выполнялась в 
соответствии с данными инструкциями. За помощью 
в получении послепродажного обслуживания или 
приобретении запасных деталей, обращайтесь к 
розничному продавцу, у которого было приобретено 
данное устройство, или позвоните в центр 
обслуживания клиентов, расположенный в Вашем 
регионе, по номеру, указанному на гарантийном 
талоне. Не возвращайте нам неисправное изделие 
при первом же сбое в его работе, поскольку это может 
привести к необоснованным издержкам, ущербу или 
задержке в предоставлении надлежащего уровня 
обслуживания.
Сохраните чек, который подтверждает факт покупки 
прибора.
Чистка.
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ 
ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
Рекомендуем очищать следующие компоненты каждые 
2 недели, особенно в регионах с жёсткой водой:
бак для воды, поддон и уплотнение, крышку поддона, 
пробку и уплотнение бака, воздушный фильтр.
Общая чистка выполняется мягкой, чистой тряпкой 
- никогда не используйте абразивные чистящие 
средства. Для удаления скопления пыли или пуха 
и очистки вытяжной воздухораспределительной 
решетки вентилятора печи периодически используйте 
насадку пылесоса в форме мягкой щетки.
Бак для воды
1. Снимите бак для воды, как было описано ранее, 
поставьте его в раковину и слейте воду.
2. Прилагаемой щёткой аккуратно очистите
внутренние поверхности пробки, уделяя особое 
внимание резиновому кольцу в наружной бороздке 
и центральному уплотнительному кольцу.
3. Капните немного жидкости для мытья посуды в
бак, закройте пробку и хорошо встряхните, затем 
полностью смойте моющую жидкость.
4. Залейте обязательно фильтрованную воду, закройте
пробку, не затягивайте слишком сильно.
Поддон
1. Нажмите выключатель “A” в положение “OFF” (ОТКЛ.) 
(0)
2. Осторожно выдвиньте ящик за язычок насколько
возможно. (см. рис.3)
3. Снимите бак для воды, приподняв его.
4. Отсоедините электрический разъём, 
расположенный с левой стороны поддона, 
отвернув вначале два зажимных винта, и осторожно 
извлеките разъём. (см. рис.8)
5. Разомкните нижние фиксаторы поддона, повернув
на 90°, после этого можно полностью снять поддон. 
(см. рис.9)
6. Осторожно приподнимите узел поддона, держа его
ровно, чтобы не пролить воду. Поместите весь блок 
в раковину. (рис. 10)
7. Разомкните два верхних фиксаторы поддона,
повернув на 90°, затем снимите крышку поддона. 
(рис. 11)
8. Осторожно наклоните, как показано на
иллюстрации, чтобы жидкость вытекла из поддона. 
(см. рис. 12)
9. Капните немного жидкости для мытья посуды в
поддон и прилагаемой щёткой аккуратно очистите 
все поверхности, в т.ч. металлические диски и 
резиновое уплотнение на верхней стороне с 
канавкой. Не удаляйте резиновые уплотнения. 
(см. рис.13 и 14)
10. После чистки тщательно промойте поддон чистой
водой.
11. Очистите наружную поверхность крышки поддона
щёткой и тщательно промойте водой. (см. рис.10 и 16)
12. Сборка производится в обратном порядке.
