Conexiones, controles e indicadores – LD Systems ZONE 622 User Manual
Page 61
conexioneS,
ConTRoLeS e InDICADoReS:
11
eQ LoW (MASTeR)
Control de graves para la salida MASTER. Girar
a la izquierda para disminuir los graves y a la
derecha para realzarlos. En la posición central de
reposo, el control está inactivo.
12
LeVeL (MASTeR)
Control de nivel para la salida MASTER del panel
posterior del equipo.
13
VÚMeTRo De nIVeL MASTeR
Vúmetro LED de nivel de 5 segmentos. Si se
enciende el LED de pico (PK), el equipo funciona
al límite de distorsión. No es crítico si se ilumina
brevemente en los picos de la señal, pero evite
que se ilumine de forma continua reduciendo el
nivel de la señal.
14
SoURCe (zone)
Selección de la fuente de señal para la salida de
zona. Se puede seleccionar uno de los 5 canales de
entrada (IN 1 a 5), o una mezcla (MIX) de todos los
canales de entrada (MIC 1 y 2, INPUT 1 a 5, FOH).
15
LeVeL (zone)
Control de nivel para la salida ZONE del panel
posterior del equipo.
16
VÚMeTRo De nIVeL De zonA
Vúmetro LED de nivel de 5 segmentos. Si se
enciende el LED de pico (PK), el equipo funciona
al límite de distorsión. No es crítico si se ilumina
brevemente en los picos de la señal, pero evite
que se ilumine de forma continua reduciendo el
nivel de la señal.
17
CUe VoLUMe
Control de nivel de auriculares. Los canales que
tienen pulsado su botón CUE (INPUT 1 a 5 y FOH),
independientemente del ajuste de su control de
nivel, se escucharán en la salida de auriculares.
18
SALIDA De AURICULAReS
Salida de auriculares por jack estéreo de 6,3 mm.
19
PoWeR
Interruptor de encendido/apagado del equipo.
20
LeD PoWeR
Se ilumina si el equipo está encendido y correcta-
mente enchufado a la red eléctrica.
61
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
12
13
15
10
14
11
16
17
18
19
20
7
8
9
7
8
9