La Crosse Technology WS-9001U User Manual
Page 12
in / out
min / max
Tecla IN/OUT
Tecla
MIN/MAX
OUT
OUT
IN
MAX
RX
TX
MIN
OUT
IN
MAX
RX
TX
S
P.86
S
P.87
S
P.88
S
P.89
S
P.90
TECLAS DE FUNCIONAMIENTO
La Estación Meteorológica:
La estación tiene 2 teclas de funcionamiento de fácil
manejo.
Tecla IN/OUT
•
Sirve para intercambiar entre las lecturas de las
temperaturas en interiores y al aire libre
Tecla MIN/ MAX
•
Sirve para intercambiar entre las lecturas de las
temperaturas actuales, de las temperaturas
máximas/mínimas temperaturas registradas en
exteriores y los datos de las máximas/mínimas
temperaturas registradas en interiores
•
Púlsela para reajustar las lecturas de las máximas/
mínimas temperaturas registradas en exteriores e
interiores (reajustará los datos con respecto a los
valores actuales)
LCD SCREEN AND SETTINGS
•
Cuando la señal es recibida correctamente en la
estación meteorológica, este símbolo se enciende.
(Si la señal no es recibida, este icono no es
mostrado en la pantalla). De manera que el usuario
puede ver si la última recepción fue recibida
correctamente (icono encendido) o no (icono
apagado).
VISUALIZACION DE LA TEMPERATURA Y LOS MIN/
MAX DATOS EN INTERIORES
1. Pulse la tecla IN/OUT para mostrará la temperatura
en interiores actual.
2. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MIN
registro en interiores.
3. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MAX
registro en interiores.
4. Pulse la tecla MIN/MAX una vez más para
devolverse con respecto a los datos de la
temperatura actual.
VISUALIZACION DE LA TEMPERATURA Y LOS MIN/
MAX DATOS EN INTERIORES
1. Pulse la tecla IN/OUT para mostrará la temperatura
al aire actual.
2. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MIN
registro al aire libre.
3. Pulse la tecla MIN/MAX para mostrará el MAX
registro al aire libre.
4. Pulse la tecla MIN/MAX una vez más para
devolverse con respecto a los datos de la
temperatura actual.
R E A J U S T E D E L A S M A X I M A S / M I N I M A S
LECTURAS REGISTRADAS EN INTERIORES Y AL
AIRE LIBRE
Pulse la tecla MIN/MAX durante aprox. 2 segundos,
así se reajustarán los mínimos y máximos registros en
interiores y al aire libre con respecto a los datos de las
temperaturas actuales.
RECEPCION DE LA SEÑAL DE 915 MHz
La estación de temperaturaa debe recibir los datos de
la temperatura exterior 1 minuto después de la puesta
en funcionamiento. Si los datos de la temperatura no
son recibidos 1 minuto después de la puesta en marcha
(si continuamente no puede recibir la señal de
recepción, la sección de datos en exteriores muestra
el símbolo “- - -”), por favor verifique los siguientes
puntos
1. La estación o el transmisor deben ser colocados a
una distancia mínima de por lo menos 1.5 a 2
metros entre cualquier fuente de interferencia y su
lugar de ubicación, lejos de aparatos tales como
monitores de ordenadores o televisores.
2. Evite poner la estación de temperatura en marcos
de ventanas metálicas o en sus alrededores.
3. La utilización de otros productos eléctricos como
auriculares o altavoces que operen con la misma
señal de frecuencia de radio de (915MHz) pueden
causar interferencia en la transmisión o recepción
correctas de la señal.
4. Vecinos que usen aparatos eléctricos que operan
con la misma señal de frecuencia de 915MHz
también pueden causar interferencia.
Nota:
Cuando la señal de la hora 915MHz es recibida
correctamente, no vuelva a abrir la tapa de las pilas
del transmisor o de la estación, porque las pilas pueden
quedar por fuera de los contactos y pueden obligarlo a
hacer una reinstalación innecesaria de las unidades.
Si esto llegase a pasar accidentalmente reinstale todas
las unidades (vea las notas sobre “Poniendo en
Funcionamiento” anotadas anteriormente). De lo
c o n t ra r i o p o d r á n p r e s e n t a r s e p r o bl e m a s d e
transmisión.
La extensión o alcance de transmisión del transmisor
a distancia hasta la estación meteorológica es de
alrededor de 330 pies (100 metros) (en espacios
abiertos). Sin embargo, esta distancia depende en gran
medida del ambiente circundante y de los niveles de
interferencia. Si no es posible recibir ninguna señal de
recepción a pesar de la observación de los factores
antes mencionados, todas las unidades del sistema
tienen que ser reajustadas o reinstaladas (vea las notas
sobre “Poniendo en Funcionamiento”) anotadas
anteriormente.
MONTAJE O INSTALACION
I N S T A L A C I O N D E L A E S T A C I O N D E
TEMPERATURA
La estación de temperatura viene diseñada de manera
que puede ser colgada en la pared o colocada
libremente sobre una mesa.
Para colgar en la pared
Escoja un lugar protegido. Evite que la unidad quede
expuesta a la lluvia y sol directos. Antes de montar en
la pared, por favor verifique que los datos de la
temperatura al aire libre puedan ser recibidos desde la
ubicación deseada.
OUT
IN
MAX
RX
TX
MIN
OUT
IN
MAX
RX
TX
MIN
OUT
MAX
MIN
OUT
MAX
Temperatura
en ˚F
Pilas bajas en
el Transmisor
Pilas bajas en la
estación
Icono de la Señal
de Recepción en
Exteriores*
Icono de datos
en interiores
Temperatur en
interiores en ˚F
Icono de los
Minimos
registros
Icono de los
Máximos
registros
Icono de datos al
aire libre
Temperatura al aire
libre en˚F
Icono de los
Minimos
registros
Icono de los
Máximos
registros
S
P.91
S
P.92
S
P.93