beautypg.com

Avvertenze utili, Caution, Conservate queste istruzioni – Kawai VPC1 User Manual

Page 19: Etichette, Warning, Risk of electric shock do not open, Spiegazione dei simboli rischi, Precauzioni

background image

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Avvertenze Utili

Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto

AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

- NE PAS OUVRIR.

PER EVITARE SCARICHE ELETTRICHE NON TOGLIERE IL COPERCHIO
O LA PARTE POSTERIORE DELLO STRUMENTO NON MANOMETTERE
O SOSTITUIRE LE PARTI INTERNE. PER FARLO RIVOLGERSI AD
UN CENTRO ASSISTENZA QUALIFICATO.

Il simbolo raffigurante un lampo all’interno di un triangolo, avverte della presenza,

all’interno dei componenti dello strumento, di un “voltaggio pericoloso” di rilevanza

tale da costituire rischio di scarica elettrica.

Il simbolo raffigurante un punto esclamativo all’interno di un triangolo, informa che

lo strumento e dotato di importanti istruzioni per l’operativita e la manutenzione

dello stesso.

WARNING

AL FINE DI RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO

E DI SCARICHE ELETTRICHE NON ESPORRE LO

STRUMENTO ALLA PIOGGIA E ALL’UMIDITA.

ISTRUZIONI PER PREVENIRE RISCHI DI INCENDIO, SCARICHE ELETTRICHE O DANNI ALLE PERSONE

CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI

Prestare attenzione affinche mani o dita non vengano intrappolate.

indica azioni proibite quali lo smontaggio dello strumento.

iindica un’operazione che necessita di particolare attenzione quale il disinserimento

della spina.

Spiegazione dei simboli

RISCHI

indica possibilita di pericolo con conseguenze molto

gravi alla persona a causa di errato utilizzo del

prodotto.

PRECAUZIONI

indica possibilita di danneggiamento o rottura del

prodotto a causa di uso errato.

Il prodotto deve essere connesso ad un adattatore avente l’esatto voltaggio.

Quando usate l’adattatore controllate che sia del voltaggio esatto.

Non tenere conto di quanto sopra puo causare danni gravi allo strumento

L

L

Non usare lo strumento nei seguenti luoghi.
L

vicino allefinestre dove vi e luce diretta.

L

zone particolarmente calde (es. vicino ad un termosifone).

L

zone particolarmente fredde o all'aperto.

L

zone particolarmente umide.

L

zone particolarmente polverose.

L

zone dove lo strumento possa subire eccessive vibrazione.

L

Non appoggiare per lungo tempo lo strumento su un fianco.

L

Non suonare lo strumento da angolazioni insolite.

Fare cio puo fare pressione sulla meccanica e causarne la rottura.
Usare solo l’adattatore AC in dotazione allo strumento.
L

Non usare altri tipi di adattatori AC.

L

Non usare l’adattatore AC in dotazione o il cavo AC con altre apparecchiature.

Prima di inserire la spina assicurarsi che lo strumento ed eventuali altri dispositivi siano spenti.

Non seguire queste indicazioni puo provocare danni allo strumento. Usare lo strumento

solo in luoghi con clima temperato. (non in quelli a clima tropicale)

In caso contrario lo strumento puo subire danni.
Non trascinare lo strumento.
Lo strumento e pesante e necessita di 2 o piu persone per lo spostamento. Trascinarlo puo

causargli delle rotture.
Controllare che il cavo di connessione non sia aggrovigliato.

Si potrebbe danneggiare provocando fiamme, scarica elettrica o corto circuito.
Non pulire con benzina o solventi.
L

Il prodotto si puo scolorire o deformare.

L

Pulire con panno morbido bagnato in acqua tiepida e ben strizzato

Non salire sullo strumento o esercitare eccessiva forza.

Puo deformarsi o cadere rompendosi e causandovi ferite.

Non mettere sullo strumento sorgenti a fiamma nuda. (es.:candele accese)
L

Tali oggetti potrebbero cadere provocando un incendio.

Non impedire la ventilazione coprendo le relative coperture con giornali, tovaglie,

tende, ecc.
L

In caso contrario lo strumento si potrebbe surriscaldare causando incendio.

Lo strumento deve essere posizionato in modo tale da non pregiudicare la giusta

ventilazione. Assicurare una distanza minima di 5 cm. tutt’intorno allo strumento per una

adeguata ventilazione.

Lo strumento deve essere riparato nel centro assistenza qualificato quando:
L

Il cavo elettrico o la spina sono stati danneggiati.

L

Oggetti sono caduti sullo strumento o del liquido e entrato nello stesso.

L

Il prodotto e stato esposto alla pioggia.

L

Il prodotto non funziona normalmente o mostra un notevole cambiamento nelle proprie funzioni.

L

Il prodotto e caduto, o le parti interne sono danneggiate.

Non inserire o togliere la spina con le mani bagnate.
Puo causare una scarica elettrica.

L

Non far penetrare corpi estranei.

Non appoggiare oggetti contenenti liquidi. Acqua, chiodi e forcine possono danneggiare lo

strumento.
Non utilizzare a lungo le cuffie con diffusione ad alto volume.

Farlo puo causare problemi all’udito.

Non appoggiarsi pesantemente allo strumento.

Potreste sbilanciarlo e farvi male.

Non usare lo strumento in ambienti particolarmente umidi o vicino all'acqua.

Potreste causare un corto circuito con conseguente pericolo di scossa elettrica o incendio.

Non smontare, riparare o modificare il prodotto.

Farlo puo causare danni allo strumento o generare corto circuito.

Non staccare la spina tirando il cavo.

Il cavo si puo danneggiare e provocare incendio, scarica elettrica o corto circuito.

L

Lo strumento non e completamente scollegato dalla corrente elettrica anche se e spento.

Se lo strumento non viene usato per lungo tempo e consigliabile togliere la spina dalla

relativa presa

Questo prodotto puo essere dotato di una spina polarizzata (uno spinotto piu largo dell'altro).

Questa e una caratteristica di sicurezza. Se non riuscite ad inserire la spina nella presa, contattate

un elettricista per sostituire la vostra vecchia presa. Non manomettete la spina.

In presenza di temporali si potrebbero verificare incendi o provocare il surriscaldamento

dello strumento.

Nota bene

Qualora si verificassero delle anomalie, spegnere subito lo strumento, togliere la spina e

contattare il negozio dove avete acquistato lo strumento.

Avvertenza agli utenti sullo smaltimento di questo

prodotto

Se sul vostro prodotto e presente questo simbolo per il riciclo dei materiali significa

che, alla fine della vita del vostro strumento, dovete eliminarlo separatamente dagli

altri rifiuti portandolo presso un appropriato centro di raccolta.

Non dovete assolutamente unirlo ai normali rifiuti domestici. Una corretta gestione

nell'eliminazione di questi prodotti preverra potenziali effetti negativi sull'ambiente

e sulla salute degli uomini.

Per ulteriori informazioni preghiamo contattare la vostra Autorita locale.

(Solo per Unione Europea)

L'etichetta recante il nome del modello e posta sul lato inferiore dello strumento, come di seguito indicato.

etichette

This manual is related to the following products: