beautypg.com

Pour commencer, Nomenclature et fonctions – Kawai VPC1 User Manual

Page 12

background image

Pour commencer

Merci pour l’achat du VPC1 Kawai.
Ce manuel de l’utilisateur contient des informations importantes sur l’emploi et le
fonctionnement du VPC1. Lisez attentivement toutes les sections et conservez le
manuel pour référence ultérieure.

Nomenclature et fonctions

1

Bouton POWER

Ce bouton sert à mettre en marche ou arrêter l'instrument. Le voyant LED est
allumé quand l'appareil est sous tension.
Le statut du VPC1 est indiqué par la couleur du voyant LED du bouton POWER, com-
me suit:

Statut de l'instrument

Couleur de voyant LED du bouton Power

Préréglage 1

Rouge

Préréglage 2

Orange

Préréglage 3

Vert

Préréglage 4

Orange clignotant

Préréglage 5

Vert clignotant

Mise à jour du

VPC1

Rouge et Vert clignotant lentement

(par intervalles de 2 secondes)

Erreur de mise à

jour

Rouge et Vert clignotant rapidement

(par intervalles de 0,2 secondes)

Erreur

d'alimentation

Rouge clignotant

Le VPC1 comporte une fonction Économie d'énergie qui peut arrêter l'instrument
automatiquement au bout d'une période d'inactivité précise. Reportez-vous au ma-
nuel PDF du logiciel VPC Editor pour plus de détails.

1.

2

3

4

5

Prise DC IN (12 V)

Cette prise sert à connecter l'adaptateur d'alimentation CA à la prise DC IN du VPC1.

Prise de pédale

Cette prise sert à connecter le pédalier Kawai inclus au VPC1.

Connecteurs MIDI IN/OUT

Ces prises servent à connecter l'instrument à des appareils MIDI externes, par
exemple un autre instrument de musique ou un ordinateur, pour envoyer et rece-
voir des données MIDI.

Connecteur USB to Host

Ce port sert à connecter l'instrument à un ordinateur à l'aide d'un câble USB de
type «B à A» afin d'envoyer et recevoir des données MIDI.

L'adaptateur d'alimentation CA est nécessaire lors de la connexion du VPC1 à un
appareil/ordinateur à l'aide de connecteurs MIDI.

Lors de la connexion du VPC1 à un ordinateur à l'aide d'un câble USB, l'adaptateur
d'alimentation CA n'est pas nécessaire car l'alimentation est fournie par le biais du
connecteur USB de l'ordinateur.

Ce port sert à connecter l'instrument à un ordinateur à l'aide d'un câble USB de
type «B à A» afin d'envoyer et recevoir des données MIDI.

Toutefois, dans certains cas, le connecteur USB de l'ordinateur ne suffit peut-être
pas pour une alimentation correcte du VPC1. Dans ce cas, le voyant LED du bou-
ton POWER clignote en rouge pour indiquer que l'adaptateur d'alimentation CA
est requis.

Si la mise à jour du VPC1 ne s'achève pas avec succès, le voyant LED du bouton
POWER clignote en rouge et vert rapidement (par intervalles de 0,2 secondes).
Dans ce cas, essayez une nouvelle fois de mettre à jour le VPC1

2.

3.

4.

5.

This manual is related to the following products: