Subtitle – Denon 3800BD User Manual
Page 29
Ver.3.09
1.9.14
Subtitle
This selects subtitle language in the BD/ DVD
disc.
byte \ bit
7
6
5
4
3
2
1
0
0
STX ( 02h )
1
Command code ( ' J ')
2
Subtitle skip code ( Forward : ' + ' / Reverse : '
-
')
3
Subtitle stream code
(31h(1):Primary / 32h(2):Primary Style /
33h(3):Secondary )
Ver3.09 add
4
Reserve (00h)
5
Reserve (00h)
6
Reserve ( 00h )
7
ETX ( 03h )
8
BCCH ( high-level )
9
BCCL ( low-level )
1)
Answers returned
byte \ bit
7
6
5
4
3
2
1
0
0
STX ( 02h )
1
Reply code ( ' J ')
2
Answer code
3
Current subtitle stream channel (digit 100)
4
Current subtitle stream channel (digit 10)
5
Current subtitle stream channel (digit 1)
6
Total subtitle stream channel (digit 100)
7
Total subtitle stream channel (digit 10)
8
Total subtitle stream channel (digit 1)
Ver3.09add
9
Subtitle language ( *1 )
10
ETX ( 03h )
11
BCCH ( high-level )
12
BCCL ( low-level )
( *1) Subtitle language code
Code
Dialogl
31h (1)
JPN
32h (2)
ENG
33h (3)
FRA
34h (4)
DEU
35h (5)
ITA
36h (6)
ESP
37h (7)
NLD
38h (8)
CHI
39h (9)
RUS
3Ah ( : )
KOR
3Bh ( ; ) UNKNOWN
2)
Special condition
• When status code is 4Bh (DIR mode) , this command is not accepted.
• When the value of the "current subtitle stream channel( both digit10 and digit1 )" is zero, it
means the subtitle is OFF.