Grandstream GXP1620 Quick Installation Guides - Manual (Page 15)

26 25
Bemerkung: Das ausführliche Benutzerhandbuch kann geladen
werden von: http://www.grandstream.com/support
Das GXP1620/1625 per Tastenfeld konfigurieren:
1. Stellen Sie sicher, dass das Telefon im Bereitschaftsmodus ist.
2. Greifen Sie über die Taste MENÜ auf die Menüoptionen zur Kon-
figuration des Telefons zu.
3. Auswahl MENÜ->Konfig., zur Konfiguration von SIP Proxy, Out-
bound Proxy, SIP Nutzer-ID, SIP Authentifizierungs-ID, SIP Pass-
wort.
4. Folgen Sie den MENÜ-Optionen, um die Basismerkmale des Tele-
fons zu konfigurieren. Beispiel: IP-Adresse, wenn ein statisches IP
verwendet wird. Für Einzelheiten konsultieren Sie bitte das Benutzer-
handbuch zur GXP1620/1625.
5. Bitte wenden Sie sich an Ihren ITSP (Internet Telefon Service Pro-
vider) für weit ere Einstellungen, die möglicherweise nötig sind, um
das Telefon zu konfigurieren.
1. Versichern Sie dass das Telefon angestellt ist und mit dem Internet
verbunden.
2. Durch drücken der Menü-Taste gelangen Sie zu den Telefonein-
stellungen.
3. Die Statusanzeige erhalten Sie durch drücken der Pfeil „nach
unten“ Taste, durch drücken der MENÜ-Taste wird die IP-Adresse
angezeigt.
KONFIGURIERUNG dES TELEFONS:
Konfiguration des GXP1620/1625 mittels Web-Browser:
4. Die IP-Adresse des Telefons in den Browser des PCs eingeben
(Bitte die untere Skizze beachten).
5. Der voreingestellte Administrator-Benutzername sowie das vore-
ingestellte Passwort ist jeweils „admin“, der voreingestellte Nutzer-
Benutzername ist „user“, das Passwort ist „123“.
GXP1620/1625 non è preconfigurato per supportare o effet-
tuare chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di ospedale,
struttura giudiziaria, unità di assistenza medica (“Servizi
di emergenza”) o a qualsiasi altro tipo di servizio di emer-
genza. È necessario effettuare accordi supplementari per
accedere ai Servizi di emergenza. E’ a Vostra esclusiva
responsabilità acquistare servizi di telefonia internet con-
formi con SIP, configurare GXP1620/1625 correttamente
per usare tale servizio ed effettuare test periodici della con-
figurazione per assicurarsi che funzioni in modo idoneo. Se
non si effettua ciò, è Vostra responsabilità acquistare servizi
telefonici fissi o wireless tradizionali per accedere ai Servizi
di emergenza.
GRANDSTREAM NON FORNISCE COLLEGAMENTI AI
SERVIZI DI EMERGENZA ATTRAVERSO GXP1620/1625.
NÈ GRANSTREAM NÈ I SUOI RESPONSABILI, DI-
PENDENTI O AFFILIATI POSSONO ESSERE RITE-
NUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI RECLAMO, DAN-
NO O PERDITA, E DI QUALSIASI AZIONE LEGALE
DERIVANTE DA TALI RECLAMI O CAUSE IN RELAZI-
ONE ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL GXP1620/1625
PER CHIAMATE AI SERVIZI O DI STRINGERE ACCOR-
DI SUPPLEMENTARI PER ACCEDERE AI SERVIZI DI
EMERGENZA IN CONFORMITÀ AL PARAGRAFO PREC-
EDENTE.
IT