Flowserve ERL 16-1 - Manual (Page 6)

7. Correr el tubo sobre el latiguillo de
PTFE (rosca interior M 8 en dirección del
extremo de la varilla).
8. Enroscar el tapón roscado , a cuyo efec-
to la varilla del electrodo se sostiene en la
rosca libre, por ejemplo con tenazas de
puntas largas).
9. Correr hacia atrás el tubo y enroscarlo
al tapón roscado, para ello soportarlo con
destornillador.
1. Soltar el tubo , soportando la varilla del
electrodo mediante el tapón rosca-
do .
2. Mover hacia arriba el tubo .
3. Soltar el tapón roscado , sujetando el
extremo a cortar con tenazas.
4. Sujetar el extremo de la varilla del
electrodo en el tornillo de banco y
aserrarlo.
5. Acortar el latiguillo de PTFE en 12 mm,
por ejemplo con cuchilla de cables.
6. Desbarbar la iniciación de la rosca.
ESPAÑOL
Ejecuciones
Electrodo de conductividad ERL 16-1 conexión
roscada R ½". Instalación entre bridas con
brida de montaje R ½", DN 15, 20, 25, 40,
delante de la válvula de purga de sales.
Electrodo de conductividad ERL 16-1 conexión
roscada R ¾". Instalación preferentemente en
un recipiente de medición.
Electrodo de conductividad LRG 16-4, con
conexión bridada PN 40 (ver «Datos técnicos»).
Instalación en calderas de vapor, o exterior, en
el recipiente de medición.
Electrodo de conductividad LRG 16-4 con
recipiente de medición en forma de pieza T,
DN 15 – 40. Conexión de la tubería de de-
salinización al recipiente de medición.
Instalación
Conexión eléctrica
Para la conexión debe utilizarse un cable
apantallado (cable telefónico).
Para evitar confusiones al montar varios
electrodos en una caldera o recipiente, marcar
el enchufe de conexión y el cuerpo con el tipo
de electrodo.
El electrodo de conductividad es una sonda
de medición que debe manejarse con sumo
cuidado. Deben evitarse, en particular, los
golpes contra la punta de medición.
Nota
Mantenimiento
No se precisa mantenimiento. Se recomienda
controlar la punta del electrodo cada semestre.
Se limpia puliendo la superficie frontal.
2
Acortamiento de la punta de
medición en LRG 16-4
1
3
4
3
ERL 16-1, R ½":
Enroscar y fijar el electrodo con la junta de
estanqueidad en la brida de montaje R ½".
Acoplar la brida de montaje directamente sobre
la válvula de purga de sales. Instalar el
electrodo en una posición horizontal.
ERL 16-1, G ¾":
Enroscar el electrodo con la junta de estan-
queidad suministrada en el recipiente en una
rosca de ¾" y apretarlo. Diámetro del taladro
necesario para el electrodo
≥ 18 mm. (Taladro
según DIN 3852, parte 2 – ¾", DIN 228, forma
X, ejecución standard (taladro posterior
≥
∅
18)).
LRG 16-4:
Enroscar el electrodo y apretarlo en el reci-
piente de medición únicamente con la junta
de estanqueidad suministrada. Montaje del
recipiente de medición directamente sobre la
tubuladura de la caldera. Conectar la tubería
de desalinización.
Atornillar y fijar el electrodo LRG 16-4 con la
junta de estanqueidad en la brida (tanto la brida
como la junta se suministran sueltas). Montar
entonces sobre la tubuladura del recipiente o
de la caldera.
Para tipos de brida véase «Datos técnicos».
Nota
La parte del electrodo que se encuentra por
encima de la rosca o de la brida no debe
incluirse en el calorifugado.
Componentes suplementarios
Señalización de valores extremos de la
conductividad:
Conmutador de conductividad LRS 1-5 o
LRS 1-6.
Regulación de la purga de sales:
Regulador de desalinización LRR 1-5b o
LRR 1-6b, LRR 1-10.
Conmutador de valores límite URS-2b,
Unidad indicadora URA-1e o URA-2e,
Válvula de purga des sales BAE.
Correspondiente a Fig. 6:
Cuerpo del enchufe
Caperuza
Racor del cable Pg 11
con compensador de tracción interior
para diámetros del cable de 6 – 10 mm
Cable de conexión
Portacontactos con clemas de conexión
Tiras de marcación para las clemas
Junta plana
Parte inferior del enchufe en el electrodo
2
3
4
5
6
7
8
1
3
4
1
3
4