3 lifting – Flowserve MEN User Manual
Page 12
MEN USER INSTRUCTIONS ENGLISH 71576288 - 02/13
Page 12 of 36
flowserve.com
2.2.2 Pump masses
Pump type
Pump
mass
Mass of
pump
casing
Mass of
casing
cover
kg
lb
kg
lb
lb
lb
MEN 50-32-125
30
66
Mass
< 30 kg
(66 lb)
Mass
< 30 kg
(66 lb)
MEN 50-32-160
35
77
MEN 50-32-200
38
84
MEN 50-32-200L
43
95
MEN 65-40-125
33
73
MEN 65-40-160
36
79
MEN 65-40-200L
44
97
MEN 65-40-250
51
112
MEN 65-40-250L
58
128
MEN 65-50-125
35
77
MEN 65-50-160
44
97
MEN 65-50-200L
48
106
MEN 65-50-250L
57
126
MEN 80-65-125
39
86
MEN 80-65-160
46
101
MEN 80-65-200L
55
121
MEN 80-65-250L
85
187
32
71
MEN 80-65-315
105
232
43
95
MEN 100-80-160
49
108
31
68
MEN 100-80-200L
78
172
33
73
MEN 100-80-250L
91
201
40
88
MEN 100-80-315
113
249
47
104
MEN 125-100-200L
94
207
43
95
MEN 125-100-250L
100
221
50
110
MEN 125-100-315
123
271
52
115
MEN 125-100-315L
125
276
56
124
MEN 125-100-400
185
408
72
159
39
86
MEN 125-100-400L
189
417
75
165
40
88
MEN 150-125-250L
120
265
72
159
Mass <
30 kg
(66 lb)
MEN 150-125-315L
200
441
73
161
30
66
MEN 150-125-400L
230
507
88
194
38
84
MEN 200-150-315L
203
448
103
227
30
66
MEN 200-150-400L
240
529
104
230
38
84
All motors (for masses see the motor
description plate) must be handled with a winch.
For masses above 25 kg (55 lb), manual
handling is forbidden.
2.3 Lifting
2.3.1 Slinging of motor pumps units
Use handling means in accordance with motor
pump unit mass mentioned on the CE plate. For the
masses of the pumps bare end of shaft see table §
2.2.2 and nameplate.
To avoid distortion, the pump unit
should be lifted as shown.
A crane must be used for all pump sets in
excess of 25kg (55 Ib). Fully trained personnel must
carry out lifting, in accordance with local regulations.
Motor pump unit
Bareshaft pump
When handling always wear gloves, safety
boots and an industrial safety helmet.
For masses above 25 kg (55 lb), manual
handling is forbidden.