ETA Dvouplotýnkový vařič User Manual
Page 21

eta
3109
–
jednoplytkowa,
eta
3117, 3119
–
dwuplytkowa
INstrukcja obsŁugi
szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem
użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość.
Dotyczy to także gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części
oryginalnego opakowania.
I. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
– Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi,
przejrzyj rysunki i zachowaj instrukcję do wglądu. Zalecenia podane w instrukcji należy
traktować jako element urządzenia i przekazać je jego kolejnym użytkownikom.
– sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu
w używanym przez ciebie gniazdku.
–
Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz
osoby z ograniczonymi zdolnościami fi zycznymi lub umysłowymi,
a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu
tego typu urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub
zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania
z tego urządzenia oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem.
bawienie się urządzeniem jest zabronione dzieciom. czyszczenie
i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona.
Dzieci do lat 8 muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego
przewodu.
–
nigdy nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem lub wtyczką,
jeśli nie działa prawidłowo, o ile spadło na ziemię i uszkodziło
się lub wpadło do wody. W takich wypadkach urządzenie należy
oddać do specjalistycznego serwisu w celu sprawdzenia jego
bezpieczeństwa i funkcjonalności.
–
urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą timera
ani pilota.
–
jeżeli kabel zasilający tego urządzenia jest uszkodzony, aby
nie dopuścić do powstania niebezpiecznej sytuacji, musi być
wymieniony przez producenta, przez technika serwisu lub
podobnie wykwalifikowaną osobę.
–
Przed wymianą wyposażenia lub dostępnych części, przed
montażem i demontażem, przed cszyczeniem lub konserwacją
należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci elektrycznej
poprzez wyciągnięcie wtyczki przewodu zasilającego z gniazdka
elektrycznego!
CZ
uPoZornĚnÍ: HorkÝ PoVrcH
SK
uPoZornEniE: HorÚci PoVrcH
GB
Warning: Hot surFacE
H
FigYELMEZtEtÉs: ForrÓ FELÜLEt
PL
ostrZEŻEnia: gorĄcE PoWiErZcHnia
D
ErgÄnZung Zur gEbraucHsanWEisung Eta 3109, 3119
ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE
ru
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Eta 3109, 3119
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
Lt
nauDojiMo instrukcijos PriEDas Eta 3109, 3119
PASTABA: KARŠTAS PAVIRŠIUS
ua
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Eta 3109, 3119
ЗАПОБІГАННЯ: ГАРЯЧА ПОВЕРХНЯ
sLo
oPoZoriLo: VroČa PoVrŠina
CZ
uPoZornĚnÍ: HorkÝ PoVrcH
SK
uPoZornEniE: HorÚci PoVrcH
GB
Warning: Hot surFacE
H
FigYELMEZtEtÉs: ForrÓ FELÜLEt
PL
ostrZEŻEnia: gorĄcE PoWiErZcHnia
D
ErgÄnZung Zur gEbraucHsanWEisung Eta 3109, 3119
ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE
ru
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Eta 3109, 3119
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
Lt
nauDojiMo instrukcijos PriEDas Eta 3109, 3119
PASTABA: KARŠTAS PAVIRŠIUS
ua
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Eta 3109, 3119
ЗАПОБІГАННЯ: ГАРЯЧА ПОВЕРХНЯ
sLo
oPoZoriLo: VroČa PoVrŠina
21
PL
/ 25