beautypg.com
5-12
Výrobník sody •
NÁVOD K OBSLUZE
13-20
Výrobník sódy •
NÁVOD NA OBSLUHU
29-36
H
Szóda gép •
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
37-45
PL
Urządzenie do przygotowania wody sodowej •
INSTRUKCJA OBSŁUGI
21-28
GB
Soda Maker •
USER MANUAL
5.9.2014