Dynacord Compact Mixing System 1600 - Manual (Page 80)

Programmes - Effets
No.: Groupe d´effets: Description: Utilisation:
01 - 10 Effets d´halle Brillante reproduction d´halle avec
brillant son caractéristique, salle de
concert, église, cathédrale Voix, instruments à vent, instruments à
corde
11 - 20 Effets de disque Disque en halle avec brillant son
caractéristique sans réfl exion Piano, guitare, batterie, voix
21 - 30 Echo/effets Echo/halle mélangé avec brillant
son caractéristique Spéciale pour voix en direct, instru-
ments à corde et instruments à vent
31 - 33 Chœur 1 Effets Chœur léger Piano, guitare, Basses, piano électroni-
que, instruments à corde
34 - 36 Chœur 2 Effets Chœur profond Orgues, piano, guitare, basse, piano
électronique, instruments à corde
37 - 39 Chœur 3 Effets Chœur profond avec échos Orgue, guitare, instruments à corde
40 Jet Flanger La vrai fi n des année soixante Batterie, percussion, basses, voix, in-
struments à corde
41 - 50 Délai stéréo Changement gauche-droite stéréo Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
51 - 60 Délai mono Echos dans le centre avec douce
atténuation du son Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
61 - 70 Effets spéciaux d´halle Brillante reproduction d´halle très
douce avec son brillant, salle de
concert, église, cathédrale Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
71 - 80 Disques spéciaux Disque en halle avec son caracté-
ristique doux sans réfl exion Piano, guitare, batterie, voix, enregist-
rement maison.
81 - 90 Délai spécial mono Echos centraux avec atténuation
rapide de son
Echos avec retardement avec atténua-
tion rapide du son pour voix et percus-
sion. Bon pour la voix, inst. à vent, inst.
à corde
91 - 92 Doublage spécial 1 Effets double sans changement Voix, inst. à vent, inst. à corde, orgue
93 - 96 Doublage spécial 2 Effets double Tambourin, batterie à pied
97- 98 Retour spéciale Réverbération des effets retour Tambourin, batterie à pied
99 Echos dures et court Echos rapides, durs et courts sans
répétition. Tambourin, batterie à pied, voix
00 Echos dures et long Echos lent, durs et courts sans
répétition Tambourin, batterie à pied, voix
EVI AUDIO GmbH Subject to change without prior notice. Printed in Germany V1.0 10 /10 /2007 / D 364 296
www.eviaudio.com
Bosch Communications Systems
Americas–Headquarter Americas
Telex Communications, Inc.
12000 Portland Ave South,
Burnsville, MN 55337, USA
USA–Ph: 1-800-392-3497
Fax: 1-800-955-6831
Canada–Ph: 1-866-505-5551
Fax: 1-866-336-8467
Latin America–Ph: 1-952-887-5532
Fax: 1-952-736-4212
Europe, Africa & Middle-East
Headquarter EAME
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45, D-94315,
Straubing, Germany
Phone: +49 9421 706-0,
Fax: +49 9421 706-265 Asia & Pacifi c Rim–Headquarter Asia
Singapore: Telex Communications (SEA) Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Tel: (65) 6319 0621
Fax: (65) 6319 0620
Japan: EVI Audio Japan Ltd.
5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku,
Tokyo, Japan 156-0055
Phone: +81 3-5316-5020,
Fax: +81 3-5316-5031
Hong Kong: Telex EVI Audio (HK) Ltd.
Unit 5,1/F, Topsail Plaza
11 On Shum Street
Shek Mun,Shatin HK
Phone: +852 2351-3628,
Fax: +852 2351-3329
Bosch Communications Systems
Telex EVI Audio (Shanghai)Co., Ltd.
Room 3105-3109, No.1 Building, No. 218, Tian Mu West Road.
Shanghai, China.
Postal Code: 200070
Tel: 86 21-63172155
Fax: 86 21-63173023