Cata HGR 110 AS WH User Manual
Page 3

• Abrir el horno con cuidado. Puede salir vapor caliente y
provocar quemaduras a quien esté cerca.
• No verter agua dentro del horno muy caliente. Puede da-
ñar el esmalte.
• Este aparato debe instalarlo correctamente una persona
adecuadamente cualificada, estrictamente de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
• El Fabricante declina toda responsabilidad por los daños
personales o materiales como resultado del uso indebido o
instalación incorrecta de este aparato.
• Durante el uso se producirán calor, vapor y humedad,
evite cualquier tipo de daños personales y asegúrese de
que la habitación esté adecuadamente ventilada. Si se uti-
liza de forma prolongada, puede ser necesaria ventilación
adicional - consulte con su instalador cualificado si tiene
alguna duda sobre el volumen necesario.
INSTRUCCIONES DE USO
Este Manual del Usuario debe conservarse para su consul-
ta futura y el uso por parte de una persona que quizá no
esté familiarizada con el aparato.
Antes de usar el horno, limpiar esmeradamente el interior del
mismo con jabón no abrasivo y agua templada. Introducir la
rejilla y la bandeja en sus respectivas guías. Una vez finalizada
la operación, poner el horno a temperatura máxima durante
20 minutos aproximadamente para eliminar cualquier residuo
de grasa, aceite o resinas de fabricación que podrían causar
olores desagradables durante la cocción.
ATENCIÓN: Puede ocurrir que en esta primera cocción
salga un poco de humo o causar olores desagradables. En
este caso ventilar la estancia adecuadamente hasta que
termine este primer funcionamiento.
Una vez efectuada esta sencilla operación, el horno estará
listo para realizar su primera cocción.
Este aparato es de uso exclusivamente doméstico.
Utilizar el horno únicamente para cocinar alimentos.
CONSEJOS ÚTILES
• Antes de cocinar, asegúrese de extraer del horno todos
los accesorios no utilizados.
• Precaliente el horno a temperatura de cocinado antes de
usarlo.
• Coloque las bandejas de cocinado en el centro del horno
y deje espacios entre ellas cuando use más de una, para
que circule el aire.
• No llenar demasiado la bandeja para preparar un pastel
de frutas jugoso. El jugo de frutas que gotea de la bandeja
produce manchas que no se pueden eliminar.
• No introducir bandejas en la base del horno y no cubrir
con papel de aluminio. Esto produciría acumulación térmi-
ca. Los tiempos de cocción y asado no coinciden y pueden
dañar el esmalte.
• Intente abrir la puerta lo menos posible para ver los alimentos
(la luz del horno permanece encendida durante el cocinado).
• Tenga cuidado al abrir la puerta para evitar el contacto
con las piezas calientes y vapor.
INSTRUCCIONES DE COCINADO
Consulte la información de los envases de los alimentos para co-
nocer las temperaturas y tiempos de cocinado. Una vez se familia-
rice con el rendimiento de su aparato, pueden variarse las tempe-
raturas y los tiempos para adaptarlos a sus gustos personales.
Compruebe que los alimentos congelados se descongelen a
fondo antes de cocinarlos, a menos que se indique otra cosa.
Tipo de alimento
Temp. ºC Guías Tiempo de cocción
en min. aconsejado
Dulces en molde con masa batida
Bizcochos o bollos
175
2
55-65
Tarta sublime
175
3
60-70
Dulces en molde de pastaflora
Fondo de tartas
200
3
08-10
Fondo de tarta con requesón
200
3
25-35
Fondo de tarta con frutas
200
3
25-35
Dulces en molde con masa elevada
Fondo para tartas
180
3
30-45
Pan blando 1Kg de harina
200
3
25-35
Dulces pequeños
Pastaflora
200 3
10-15
Masa de Buñuelos
200
2
35-45
Masa de galletas
200
3
15-20
Lasaña
225 2
40-50
Carnes (Tiempo de cocción por cada cm. de grosor)
Asados de cocción larga
200
2
120-150
Asados de cocción breve
200
2
60-90
Albóndigas
200 2
30-40
Aves
Pato 1 1/2 Kg
200
2
120-180
Oca 3 Kg
200
2
150-210
Pollo asado
200
2
60-90
Pavo 5Kg
175
2
240-260
Caza
Liebre
200 2
60-90
Pato de corzo
200
2
90-150
Pata de ciervo
175
2
90-180
Verduras
Patatas de horno
220
2
30-40
Flan de verduras cocinado
200
2
40-50
Pescado
Trucha
200 2
40-50
Besugo
200 2
40-50
Pizza
240
3
10-20
Grill
Chuletas
4
8-12
Salchichas
4
10-12
Pollo a la parrilla
2
25-35
Asado de ternera a la parrilla 0,6Kg
50-60
* El número de las guías se refiere al más bajo (Excluido el apoyo sobre el
fondo del horno ya que la bandeja no puede introducirse)
LOS DATOS SOLAMENTE SON INDICATIVOS PORQUE EL TIPO Y EL TIEMPO DE
COCCIÓN CAMBIAN SEGÚN LA CANTIDAD Y LA CALIDAD DE LOS ALIMENTOS.