Denon DVD-910 - Manual (Page 77)

– 21 – SP
Espa
ñ
ol
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Programa
Esta función permite programar un disco mp3 para que sea
reproducido en un orden específico.
Presione el botón MODE mien-
tras el reproductor se encuen-
tra en modo de parada.
• Aparecerá la pantalla PROGRA-
MA.
Presione el botón K o L para
seleccionar un grupo y, a con-
tinuación, presione el botón
ENTER.
• Aparecerá la pantalla de selec-
ción de pistas.
Presione el botón K o L para
seleccionar una pista y, a con-
tinuación, presione el botón
ENTER para guardarla en un
programa.
• Presione el botón CLEAR para
borrar entradas incorrectas.
• La pista programada aparecerá en el lado derecho de
la pantalla.
• Si el programa completo no puede mostrarse de una
sola vez en la pantalla, aparecerá el símbolo “ L ” para
indicar que hay una página adicional.
• Presione el botón s para visualizar una lista de car-
petas que pertenecen a la jerarquía inmediatamente
superior a la carpeta actualmente seleccionada.
Presione el botón PLAY para iniciar la reproduc-
ción programada.
• La reproducción programada comenzará.
NOTAS:
• Presione el botón CLEAR para borrar la última pista
programada.
• Presione el botón RETURN para visualizar el contenido
del programa almacenado en la memoria en la pantalla
PARADA.
• Para detener la reproducción programada, presione el
botón STOP. Presione el STOP una vez más para bor-
rar la información subsiguiente.
• El programa será cancelado si se desconecta la ali-
mentación o si se abre la bandeja portadisco.
• Un programa puede contener hasta 99 pistas.
• Si se inserta un disco que contiene archivos MP3, JPEG
y WMA mezclados, la función de programa permite com-
binar 99 pistas de archivos MP3, JPEG y WMA.
• Si un programa contiene ocho o más pistas, el usuario
puede cambiar la visualización en la parte derecha de
la pantalla con el botón SKIP H o G.
4
3
2
1
WMA JPEG MP3
MP3
PROGRAMA
ABC
DEF
GHI
JKL
ABC
1/1
PROGRAMA
ABC TOTAL 0:03:30
1/2
1/1
PROGRAMA
CD [AUDIO] TOTAL 0:03:30
1 3:30
1 3:30
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
1/2
1 3:30 1 3:30
1 3:30
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
Idioma de audio
El reproductor de DVD le permite seleccionar el idioma
deseado durante la reproducción de un disco DVD (si hay
varios idiomas disponibles).
Presione el botón AUDIO durante la reproducción.
Presione el botón AUDIO repetidamente para
seleccionar el idioma deseado.
NOTAS:
• Presione el botón AUDIO para cambiar el modo de
sonido en el siguiente orden: PRAL., SUB, PRAL. + SUB.
• Los discos DVD-RW grabados en modo de sonido
doble (dos idiomas) pueden reproducirse en el modo
de sonido PRAL., SUB o PRAL. + SUB.
• No es posible cambiar el modo de sonido durante la
reproducción de discos que no han sido grabados en
modo de sonido doble.
• El botón AUDIO puede no funcionar en algunos DVDs que
contienen varios idiomas de audio (p. ej., DVDs que per-
miten seleccionar el idioma de audio en el menú del disco).
2
1
DVD-V
1.ENG DolbyD MULTICANAL 48k/3
2.FRE DolbyD MULTICANAL 48k/3
3.JPN DolbyD MULTICANAL 48k/3
HELLO Bon jour
Presione el botón AUDIO repetidamente durante la repro-
ducción para seleccionar entre ESTÉREO, L-CH o R-CH.
ESTÉREO - los canales derecho e izquierdo están activos (estéreo)
L-CH - sólo el canal izquierdo está activo
R-CH - sólo el canal derecho está activo
NOTA:
• Si la función de sonido envolvente virtual está activada
(ENC.), el modo de sonido quedará ajustado a ESTÉREO
y no podrá ser cambiado.
• El modo de sonido estereofónico no puede cambiarse durante
la reproducción de CDs DTS.
1
CD
Modo de sonido estereofónico
Los canales derecho e
izquierdo están activos
(estéreo).
Sólo el canal izquierdo
está activo.
ESTÉREO
L-CH
R-CH
Sólo el canal derecho
está activo.
E57E0_SP.QX33 03.4.21 10:00 Page 21