Beurer BM 49 User Manual
Page 20

20
parler ni bouger pendant la mesure. Si le symbole
apparaît souvent, veuillez consulter un médecin. Il
peut être dangereux d’effectuer un autodiagnostic et une automédication sur la base des résultats de la
mesure. Suivez impérativement les instructions de votre médecin.
Classement OMS :
Conformément aux directives/définitions de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), les résultats de
mesure sont classés et évalués selon le tableau suivant :
Plage des valeurs de tension
Systole
(en mmHg)
Diastole
(en mmHg)
Solution
Niveau 3 : Forte hypertonie
≥ 180
≥ 110
consulter un médecin
Niveau 2 : hypertonie moyenne 160 – 179
100 – 109
consulter un médecin
Niveau 1 : légère hypertonie
140 – 159
90 – 99
examen régulier par un médecin
Normale haute
130 – 139
85 – 89
examen régulier par un médecin
Normale
120 – 129
80 – 84
auto-contrôles
Optimale
< 120
< 80
auto-contrôles
Source : OMS, 1999
Le graphique à barres qui s’affiche ainsi que l’échelle de l’appareil permettent d’établir la plage dans
laquelle se trouve la tension mesurée.
Si les valeurs de systole et de diastole se trouvent dans deux plages OMS différentes (par ex. systole en
plage normale haute et diastole en plage normale), la graduation graphique de l’OMS indique toujours la
plage la plus haute sur l’appareil, à savoir « normale haute » dans le présent exemple.
7. Enregistrer, récupérer et supprimer les valeurs de mesure
Vous pouvez modifier le volume pendant l’énonciation du message en appuyant sur les touches de
fonction .
Message vocal lorsque la fonc-
tion vocale est activée
Mémoir
e utilisat
eur
Le résultat de chaque mesure réussie est enregistré avec la date et
l’heure. Au-delà de 60 valeurs enregistrées, les plus anciennes sont
supprimées.
• Démarrez l’appareil en appuyant sur la touche START/STOP .
L’appareil est prêt à fonctionner :
prenez votre tension !
• Sélectionnez l’utilisateur souhaité ( … ) en appuyant sur les
touches de fonction .
Emplacement de mémoire 1
Emplacement de mémoire 2
Valeurs moyennes
• Appuyez sur la touche mémoire . La valeur moyenne de toutes
les valeurs mesurées enregistrées pour cet utilisateur s’affiche
alors
.
• En appuyant encore sur la touche mémoire , la valeur moyenne
des mesures matinales des 7 derniers jours s’affiche (matin : 5 h à
9 h , affichage ).
• En appuyant encore sur la touche mémoire , la valeur moyenne
des mesures du soir des 7 derniers jours s’affiche (soir : 18 h à
20 h , affichage ).
Moyennes :
Systole ... mmHg
Diastole ... mmHg
Pouls ... pulsations par minute
Selon l’OMS, votre tension
est ...