Beurer BC 58 - Manual

D Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ................................................................... 2 – 14
G Blood pressure monitor
Instructions for use .....................................................................15 – 26
F Tensiomètre
Mode d’emploi ............................................................................. 27 – 39
E Tensiómetro
Manual de instrucciones.............................................................40 – 52
I Misuratore di pressione
Istruzioni per l’uso ....................................................................... 53 – 65
T Bilgisayarli tansiyon ölçer
Kullanım kılavuzu ......................................................................... 66 – 77
r Прибор для измерения давления на запястье
Инструкция по применению .....................................................78 – 92
Q Ciśnieniomierz obsługi
Instrukcja obsługi ...................................................................... 93 – 105
Electromagnetic Compatibility Information ............................... 106 – 108
BC 58
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected] 0483