Bebe Confort Keyo bouncer - Manual (Page 8)

nodrošinot: drošību, ērtības,
lietošanas vieglumu un dizainu –
mūsu pētnieki ir visu pārdomājuši.
LT
Mieli tėveliai,
• Jūs ką tik įsigijote bendrovės
„Bébé Confort” gaminį. Dėkojame
už pasitikėjimą.
• Jei vadovausitės šiomis
nuosekliomis instrukcijomis, jums
pavyks tinkamai įrengti vaikštynes
ir užtikrinti, kad jūsų vaikas
jaustųsi kuo saugiau ir patogiau.
• Dabar visa bendrovės „Bébé
Confort” patirtis yra prieinama
jūsų vaikui: sauga, patogumas,
paprastumas naudoti, dizainas –
mūsų gaminių tyrimų komandos
viską apgalvojo ir sukonstravo.
KZ
Қымбатты ата-аналар,
• Сіз жаңа ғана Be`be`
Confortтың бұйымын сатып
алдыңыз. Сеніміңізге рахмет.
• Рет ретімен не істейтініңізді
көрсететін осы Нұсқаулыққа
сүйене отырып, сіз оны тиісінше
орнатып, балаңыздың амандығы
мен оған жайлы болуын
қамтамасыз ете аласыз.
• Be`be` Confort өзінің
сіздің балаңыздың күтіміне:
амандығына, жайлы және
қолданғанда қарапайым
болуына, дизайнына қажет
болатын барлық тәжірибесін
қолданады, сол үшін біздің
мамандар мен зерттеушілер
біраз тер төкті.
RO
Stimaţi părinţi,
• Aţi cumpărat un produs Bébé
Confort. Vă mulţumim pentru
încrederea acordată!
• Respectând aceste instrucţiuni,
care prezintă pas cu pas
procedura de asamblare, veţi
putea fi siguri că veţi obţine
un produs perfect asamblat,
garantând astfel siguranţa
maximă şi confortul copilului
dumneavoastră.
• Aici Bébé Confort îşi pune toată
experienţa de care dispune în
folosul copilului dumneavoastră:
siguranţă, confort, uşurinţă în
utilizare, design; echipele noastre
de cercetare şi dezvoltare a
produselor s-au gândit la toate.
SR
Dragi roditelji,
• Kupili ste proizvod kompanije
Bébé Confort. Hvala vam na
poverenju.
• Pridržavajući se ovih uputstava,
poštujući do detalja svaki korak
procedure, bićete sigurni da ćete
postići savršenu instalaciju, i
stoga, garantovati maksimalnu
bezbednost i udobnost vašem
detetu.
• Sa ovim kompanija Bébé
Confort sve svoje iskustvo
stavlja na raspolaganje vašem
detetu: sigurnost, udobnost,
jednostavnost upotrebe, dizajn;
naši timovi za istraživanje
proizvoda su sve osmislili i razvili.
AR
HE
8
,םירקי םירוה
.Bébé Confort תיבמ רצומ םתשכר התע הז •
.ונב םתתנש ןומאה לע הדות
ךילהתה תא תוטרפמה ,ולא תוארוהל תויצ ידי לע •
הנקתה תגשה םכמצעל וחיטבת ,בלש רחא בלש
תוחונו תוחיטב החיטבמ הרותבש ,תמלשומ
.םכדליל תויברמ
ןויסינה לכ תא ןאכ הדימעמ Bébé Confort •
תולק ,תוחונ ,תוחיטב :םכדלי תושרל הלש
הבר הבשחמ העקשוה רבד לכב ;בוציע ,שומישה
.ונלש םירצומה רקחמ יתווצ ידי לע חתופ רבד לכו
،ءازعلأا ءابلآا
،Bébé Confort ةكشر تاجتنم دحأ ءاشرب متمق دقل •
.انتاجتنم في ةيلاغلا مكتقث لىع مكل اركشف
ةوطخ تاءارجلإا حضوت يتلا ،تمايلعتلا هذه عابتإب •
،هجو لمكأ لىع بيكترلا ةيلمع ماتمإ نم دكأتتس ،ةوطخ
.كلفطل ةحارلاو ناملأا تاجرد صىقأ نمضت لياتلابو
كيدي ينب Bébé Confort ةكشر عضت تمايلعتلا هذه في •
ةلوهسو ،ةحارلاو ،ةملاسلا :كلفط لجأ نم اهتابرخ عيمج
انجتنبم ةصاخلا ثحبلا قرف نإف ؛ميمصتلاو ،مادختسلاا
.هجو لمكأ لىع هدادعإو ءشي لك ةساردب موقت