Bebe Confort Reflex - Manual (Page 7)

7
• Avant démontage, veillez à bien noter la manière dont les différentes parties sont montées afin de tout
remonter correctement.
• Before dismantling, take careful note of the way the various parts fit together to ensure you assemble it
correctly next time.
• Sich beim Abbau genau merken, wie die einzelnen Teile montiert sind, damit später alles wieder richtig
angebracht werden kann.
• Voor het uit elkaar halen, adviseren wij u goed te kijken HOE alle delen bevestigd zijn zodat u na het
reinigen het geheel weer correct in elkaar kan zetten.
• Prima di sfoderare il seggiolino, controllare con attenzione il modo nel quale le diverse parti sono state
montate, per rimontare tutto correttamente.
• Antes del desmontaje, observar con atención como están montados los diferentes elementos, para
volverlos a montar de forma correcta.
• Antes de desmontar, verificar a maneira como estão montadas as diferentes partes de modo a montar
correctamente.
EN
DE
IT
ES
PT
DéHOUSSAGE
REMOvING THE COvER
DAS ABNEHMEN DES BEZUGS
BEKLEDING AFNEMEN
SFODERABILITà
DESENFUNDAR
REMOÇÃO DA CApA
FR
NL
1 2