B.C. Time Recorders Simplex Bravo/Combo/100 User Manual
Page 61

M
ANTENIMIENTO
26
MANTENIMIENTO 
 
Aunque Simplex 100 no requiere mantenimiento, el reloj contiene piezas electrónicas frágiles. 
Manéjelo con cuidado para asegurar un rendimiento óptimo. 
 
Evite el manejo brusco 
No deje caer la unidad. Una suave presión bastará para activar la impresión tanto en el modo 
manual como en el automático. Sírvase de la caja de embalaje original para transportar el reloj 
Simplex 100. 
 
Limpieza 
El bastidor de plástico duro del reloj tiene un acabado resistente que mantendrá su aspecto 
original durante muchos años. Limpie las partes expuestas con un trapo suave y húmedo. 
Utilice un jabón suave para quitar las manchas. No utilice detergentes, excesiva agua, trapos 
tratados con soluciones, agentes de limpieza ásperos ni pulverizadores. 
 
 
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 
 
Si Simplex 100 no funciona correctamente, lea las sugerencias siguientes antes de solicitar una 
reparación. 
 
Si aparecen los siguientes mensajes de error: 
OBSTRUCCIÓN
 
- 
Presione el interruptor accionador con la punta de un sujeta papeles.
 
- 
Extraiga la cinta y compruebe que gira libremente. Cambie la cinta si 
es necesario antes de accionar el interruptor accionador.
 
- 
Compruebe la cabeza de impresión, límpiela si está obturada y accione 
el interruptor.
LO BATT (si está instalado) 
 
- 
La batería de respaldo se ha gastado hasta un nivel demasiado bajo 
como para operar de forma apropiada. 
 
- 
Conecte nuevamente la unidad al enchufe de pared para que la batería 
se recarge automáticamente. 
