ARRIS TM552GH Quick Start Guide - Manual (Page 4)

For wall mounting your Telephony Modem, select a location within 5 ft (1.6m) of an electrical outlet. Check that the selected electrical
outlet cannot be interrupted via a wall switch. When connecting the Telephony Modem to your computer, use the supplied cables. Remember to leave sufficient clearance between
the bottom of the telephony modem and the floor or shelving.
Para montaje en la pared de vuestro Modem de Telefonía, seleccione el lugar con un alcance para conexión eléctrica en un rango de 5 pies o 1.6 m.Verifique que la conexión
eléctrica no este sujeto a interrupción de servicio por algún interruptor de pared. Utilice los cables proporcionados en el momento de la conexión de vuestra computadora con el
Modem de Telefonía. Recuerde de tener suficiente espacio libre entre la parte inferior del modem de telefonía y el piso o estantería.
Pour le montage mural de votre Modem de téléphonie, choisissez un endroit à moins de 1.6m d'une prise de courant. Vérifiez que la prise choisie ne soit pas contrôlée par
interrompteur mural. En reliant le Modem de téléphonie à votre ordinateur, employez les câbles
fournis. Laissez un dégagement suffisant entre le fond du modem de téléphonie et le plancher ou ou l’étagère.
Voor wandmontage van de Telefonie Modem, kies een locatie op maximaal 1,6m van een stopcontact. Het netsnoer moet zijn aangesloten op een stopcontact zonder schake-
laar. Gebruik de bijgeleverde kabels voor de verbinding tussen de Telefonie Modem en de computer. Zorg dat er voldoende ruimte is tussen de onderkant van de Telefonie Modem en
de vloer / wand.
Para a montagem do seu Modem Telefônico junto a parede, selecione um local com até 1.6m (5 ft) da tomada.Verifique que a tomada elétrica selecionada não seja acionada
por um interuptor de luz. Quando conectar o seu Modem Telefônico ao seu computador, utilise os cabos fornecidos. Lembre-se de deixar um espaço entre a parte de baixo do Modem
Telefônico e o piso ou divisória.
I N S T R U C T I O N S
WALL-MOUNTING