VALERA CONTOUR X CERAMIC - Manual (Page 97)

ϞϤόϟ΍έϮΘγΩ
ϩΩΎϔΘγ΍ ϱΎϫ
΍έ
ΎϤϨϫ΍έ Δ̩ήΘϓΩ Ϧϳ΍ Ύϔτϟ
΍ϮΨΑ
ΖϗΩ ϪΑ
ϧ Ζγ΍
ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϦϤϳ΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΓέΎΑέΩ Ϊϴϔϣ ϲΗΎϋϼσ΍ ϱϭΎΣ ΍ήϳί ˭Ϊϴ .
Ϫ̴ϧ
ΩϮΧ Ωΰϧ ϱΪόΑ ΕΎόΟ΍ήϣ ϱ΍ήΑ ΍έ Ϫ̩ήΘϓΩ Ϧϳ΍
Ϊϳέ΍Ω
.
ϞΑΎϗ
ϦϴϨ̪Ϥϫ
ΖγΩ
ΖϳΎγ έΩ αέ .com www.valera
̶ϣ ΪηΎΑ
•
ϢϬϣ
:
ϪΑ Ϥσ΍
έϮψϨϣ
ϴ ϥΎϨ λϮΗ
ˬήΘϬΑ ΖχΎϔΣ ί΍
ϴ Ϫ
ϣ
̶ ΩϮη έ΍Ϊϣ
έΩ
̵ ΍έ
ϩΎ̴ΘγΩ Ϫ̯
άϐΗ ϳ Ϫ
ϣ
̶ ΪϨ̯
ϳ
̮ Ϡ̯
ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ
ϴΪ ϠοΎϔΗ ̶ Ϩ̯
ΐμϧ ѧϴΪ ήΟ Ϫѧ̯ ѧϳ
ϥΎ
ѧΑ ϥ΁ Ωήѧ̰ϠϤϋ
ϴ ζ
ί΍ 30 ϣ
ϴϠ ̶ ή̢ϣ΁ ΪηΎΒϧ
.
΍ήΑ ̵ Α
ΕΎϋϼσ΍
ϴ
ήΘѧθ ϪѧΑ ѧϳ
̮
ѧδϨ̰Η
ϴ Ϧ ΩΎѧϤΘϋ΍ΩέϮϣ
ϕήѧΑ
Ϩ̯
ϪόΟ΍ήϣ
ϴΪ
.
•
ϩΎ̴ΘγΩ
ϪϳΎ̡
ΗέϮλέΩ
΍έ
̶ έΩ
Ζѧγ΍ ϩΪѧη Ϟѧλϭ ϕήΑ ΰϳή̡ ϪΑ ΎϤϴϘΘδϣ Ϫ̯
ѧѧ̰ϳΩΰϧ ̶ ϻΎѧѧΑ
Ύѧѧϳ εϭΩ ˬϡΎѧѧϤΣ ϥ΍ϭ
̵ ΖѧѧγΩ ϳϮѧѧη ̶ ϣΎѧѧ̴Ϩϫ ̶ έΎѧѧΟ
Ώ΁ Ϫѧѧ̯
̵
ΪϴϫΪϧ
έ΍ήϗ ˬΖγ΍ .
• Ϧγ ί΍ ϥΎ̯ΩϮ̯ 8
ϠΑΎϗ
ΎΑ Ω΍ήϓ΍ ϭ ϻΎΑ ϪΑ ϝΎγ
ϴ Ζ Ύϫ ̵
ϤѧδΟ Ϣ ̯
̶ ˬ
ѧδΣ
̶
ѧϳ
Ύ
ѧϨϫΫ
̶
ѧϳ
Ύ
Ϣ̯
ΪϨηΎΑ ΐγΎϨϣ ΖΒϗ΍ήϣ ΖΤΗ ή̳΍ ˬϪΑήΠΗ
ϳΎ ϩΩΎϔΘγ΍
ΩέϮϣ έΩ ѧη ϪѧΑ ϩΎ̴ΘѧγΩ ί΍
ϴ Ϯ ؝
΍ϳ ϦϤ
ѧϣ ˬΪϨѧηΎΑ ϥ΁ ϪѧΑ ρϮѧΑήϣ Ε΍ήτΧ ϪΟϮΘϣ ϭ ΪϨηΎΑ ϩΪϳΩ είϮϣ΁
̶
ΪѧϨϧ΍ϮΗ
΍
ί΍ ѧϳ
Ϧ
ΎϤϧ
ϩΩΎϔΘγ΍ ϩΎ̴ΘγΩ
ϳ ΪϨ
.
•
ΎΒϧ
ϥΎ̯ΩϮ̯
ϳΪ ίΎΑ
ϩΎ̴ΘγΩ ΎΑ
̵ ΪϨϨ̯
.
•
ϠϤϋ ϴ ΕΎ έ΍ΪϬ̴ϧ
ϭ ΖϓΎψϧ
̵ ΎΒϧ ϳΪ ΩϮη
ϡΎΠϧ΍ ΐϗ΍ήϣ ϥϭΪΑ ϥΎ̯ΩϮ̯ ςγϮΗ .
• ΗέϮѧѧλέΩ ˬΩϮѧΧ ϩΎ̴ΘѧγΩ ί΍
̶
Ϫѧ̯ έΎѧΠϨϫΎϧ έΎѧѧΘϓέ Ϩ̰ϧ ϩΩΎϔΘѧѧγ΍ ˬΪѧϫΩ ίϭήѧѧΑ ѧϴΪ .
όѧѧγ ̶
Ϩ̰ϧ ѧѧϴ Ϊ ήΘ̰ϟ΍
ϡί΍Ϯѧѧϟ
ϳ ѧѧ̰ ̶ ϪѧѧΑ
΍έ
ϳΎѧѧϬϨΗ ̶
ϪѧѧΑ Ϫѧѧ̰ϠΑ ˬΪѧѧϴϨ̯ ήѧѧϴϤόΗ
ѧѧϳ ̮ ѧѧδϨ̰Η ϴ Ϧ ίΎѧѧΠϣ
ΪϴϨ̯
ϪόΟ΍ήϣ .
γ
ή̳΍
ϴϢ γ΁
ϕήΑ
ϴ ΐ
Ω
ϳ ϩΪ ΎΑ
ˬΖγ΍
ϳΪ ϟϮΗ
ςγϮΗ
ϴ ϩΪϨϨ̯Ϊ
ϳΎ ѧϨϓ ΕΎϣΪѧΧ
̶
ϭ ϥ΁
ѧѧϳ Ύ ϪѧѧΑ
Ωήѧѧϓ ςѧѧγϮΗ ϝΎѧѧΣήϫ
̵ ΍έ΍Ω ̵ Ύѧѧθϣ
ςϳ΍ήѧѧη
ˬϪΑ ϪѧѧΑ ζϴѧѧ̡
έϮѧѧψϨϣ
ήѧѧϴ̳ ̵ ί΍
ΎΟ
ˬήτΧ ϪϧϮ̳ήϫ
̵ ΰ̳ ϳ Ϧ ΩϮη
.
•
ήΟ
ϪΑ ςϘϓ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ѧϳ
ϥΎ
Ϩ̯ ϝήѧΘϨ̯ ϭ ϩΩϮѧϤϧ Ϟѧλϭ ΏϭΎѧϨΘϣ ѧϴΪ
ΎѧΑ
Ϫ̰Βѧη ̫ΎѧΘϟϭ Ϫѧ̯
ϭέ
ϩΪη κΨθϣ ̫ΎΘϟϭ
̵
ϩΎ̴ΘγΩ
ϳ ̮ ϥΎγ ΪηΎΑ
.
•
Ϧηϭέ
ί΍ ϞΒϗ
΍ήη
ϩέ΍ϮϤϫ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯
ϳ ς γέήΑ
΍έ ϥ΁
̶ ήΟ
ϭ ϩΩή̯ ѧϳ
ϥΎ ϭ
ϕήѧΑ
Ϩ̯
ϝήΘϨ̯ ΍έ ϕήΑ ϞΑΎ̯
ϴΪ
.
•
έ΍ΪѧѧϬ̴ϧϭήϴϤόΗ
ΕΎѧѧϴϠϤϋ ϪѧѧϧϮ̳ήϫ
̵ ϗ
ξϳϮѧѧόΗ Ύѧѧϳ
ΘϟΎѧѧΣ
έΩ ΪѧѧϳΎΑ ΕΎѧѧότ
̶ ϩΎ̴ΘѧѧγΩ
Ϫѧѧ̯
ΩϮη
ϡΎΠϧ΍ ˬΖδϴϧ Ϟλϭ έϮΗΎϣέϮϔδϧ΍ήΗ ϪΑ ϥ΁ ϪϳΎ̡ ϭ Ζγ΍ εϮϣΎΧ .
•
Ϥϫ ϴ ˬϪθ
ή̡ ί΍ ΍έ ϥ΁ ϪΧΎѧηϭΩ ϭ ϩΩήѧ̯ εϮϣΎѧΧ ΍έ ϩΎ̴ΘѧγΩ ˬϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ ΪόΑ ѧϳ
ΰ ϕήѧΑ
θ̰Α ϴΪ
.
΍ήΑ ̵ ή̡
ί΍ ϪΧΎηϭΩ ϥΩή̯΍ΪΟ
ϳ ˬΰ θ̰ϧ
΍έ ϥ΁ ϞΑΎ̯
ϴΪ
.
•
Χ
ΎϤη ϥΎΘγΩ ή̳΍
ϴ β ή̡
ΪϨΘδϫ
ϳ ΰ Ω
ΎΑ ΍έ ϕήΑ
θ̰ϧ
Ζγ
ϴΪ
.
• ΍ήѧѧΑ ςѧϘϓ ϩΎ̴ΘѧѧγΩ Ϧѧϳ΍
̵
ΎѧѧϫϮϣ Ρϼѧλ΍
̵
ѧѧϨϴΑ ˬζѧϳέ
̶
ѧѧΣ΍ήσ εϮѧ̳ ϭ
̶
Ζѧѧγ΍ ϩΪѧη .
ѧѧϣ ̭ΎѧѧϧήτΧ Ϧϳ΍ήΑΎѧѧϨΑ ϭ ϩΩϮѧѧΑ ΢ϴΤѧѧλΎϧ ήѧѧ̴ϳΩ ϩΩΎϔΘѧѧγ΍ ϪѧѧϧϮ̳ήϫ
̶ ΪѧѧηΎΑ
.
έΩ
ϩΪϧίΎѧѧγ
Ϥϧ
ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ςϠϏ Ύϳ ΢ϴΤλΎϧ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϪτΑ΍έ
̶ Ϊϧ΍ϮΗ ϘϠΗ
ϝϮΌδϣ
̶ ΩϮη
.
•
΍ΰΟ΍ ̵ ϪΘδΑ ΪϨΑ ̵
ϩΎ̴ΘγΩ )̯
ϴ Ϫδ
Ύѧϫ
̵
Θѧγϼ̡
ϴ ̰ ̶ ˬ
σϮѧϗ
̶
΍ϮѧϘϣ
̶ϳ Ϗ
ϭ ѧϴ
ϩή
(
ΎΒϧ
ѧϳΪ
έΩ
̳
έ΍ήϗ ϥΎ̯ΩϮ̯ αήΘγΩ
ϴ Ϊϧή ϪΑ
ϥϮ̩
ΪϨΘδϫ
ήτΧ ΄θϨϣ ϩϮϘϟΎΑέϮσ .
101
:
00060458 int_nov2014:00060458 interno 01/12/2014 10.51 Pagina 101